查询词典 Tour de France

Fernando : Yes, as I said, because this year, I've een doing a lot of bicycle and obviously Tour de France is a great reference for all the sportsmen and for sure Contador at the moment and Lance Armstrong...

费尔南多：是的，就像我说的，因为今年我练了很多的自行车，明显环法对所有运动员都是个好的参照。

Alberto Contador of Spain won the Tour De France for the second time.

西班牙选手 Alberto Contador 第二次获环法自行车赛冠军。

Contador won the 68th edition of "the race to the sun," looking every bit like the man to beat again in the Tour de France in July.

孔塔多尔赢得&比赛的第68版的太阳，&看的人都像击败环法自行车赛再次在七月位。

Over the past few years we've seen pro cyclists in the Tour de France making significant changes to their body composition, resulting in improvements in performance.

在过去几年里，我们都看见了不少职业选手在环法赛事上，由于在身体上做出有意义的改变，致使获得了更好的表现。

There is a saying that to win the yellow jersey of Tour De France, a climber would need a greater than 7 power to weight ratio value.

传说中要能赢得环法黄衫，一个爬山型选手需要有大於 7 W/kg 的功率体重比值。

In the 2003 edition of Tour de France, Australian individual time trial expert Bradley McGee won the prologue stage to wear the yellow jersey for a few days.

在环法自行车赛，个人计时赛，澳大利亚的专家布拉德利麦吉赢得了2003年版序言阶段穿几天的黄色领骑衫。

Belgian cycling team Quick Step's rider Tom Boonen of Belgium concentrates on July 7, 2009 before the start of the 39 km team time-trial and fourth stage of the 2009 Tour de France.

比利时自行车队快速步骤的车手汤姆博南比利时集中于2009年7月7日开始前的39公里团队计时赛和第四阶段的2009年环法自行车赛。

In the modern era of cycling the Tour de France has gained even greater prestige.

在当今时代的自行车环法自行车赛获得了更大的声望。

Lance Armstrong, 7 time Tour De France winner in his book "It's not about the bike"

兰斯阿姆斯特朗，7次环法自行车赛冠军，在他的著作&这不是自行车&

Yet he went on to win the Tour de France, one of the most grueling sports events there is, a record 7 times.

然而，他最终赢得了环法自行车赛，其中最激烈体育赛事是一个创纪录的7倍。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。