查询词典 Technical Sergeant

"Yes, that's maybe what did happen," the sergeant conceded complacently as if that was just the answer he had expected.

"你说的对。那种情况有可能发生。"探长满意地认同这一点，似乎特莱文斯的回答在其意料之中。

If you give us the facts, Sergeant Lanning, it will have a very important bearing on your court-martial

你如果彻底交代了，兰宁中士，在军事法庭上情况对你就大不一样了。

"We're here because this is where the real UAV capability is," the flight sergeant from Darlington, England, said.

"我们来这里学习，是因为这里才是真正具备使用无人飞机能力的地方，"来自英国Darlington的飞行员上士说。

Than we talked about the things that happened this morning, and, no surprisely, we brought Sergeant Wren up, and then, we start to talk about Pogue, and suddenly, my roomate got something pop up in his mind, he told me that the from now on the QRF gonna stay out of the gate for 24 hours, not like before, just stay in the dayroom and wait for the call.

跟着，我们就开始说起今晨守夜的事，毫无意外的，我们谈到了沙展任，跟着又说到剖，突然间，室友想起了什么，只听到他对我说，从此以后，快速突击队的任务由当初的在侯命室侯命，改成现在的24小时留在基地外面守候。

Finally, the Delver Sergeant can double your uses of the Captain's champion powers for just 15 points.

最后，Delver Sergeant只花区区15分点数就可以让你多一次使用上尉的菁英能力。

It was actually acted by Staff Sergeant Roger Parr from the Dragoon Guards' tank regiment.

它实际上是由工作人员担任警长，陆观parr从dragoon看守坦克团。

Our sergeant was a brilliant drill instructor. So he drilled us.

操练我们的那个军士是一个非常好的教练。

They never forgot the welcome bestowed upon them by their racist drill instructor Sergeant Germany.

他们永远也不会忘记那个有种族歧视的训练士官长焦蛮尼送给他们的欢迎词。

Drill Sergeant:As you can see, you are not dead.

教官：正如你看到的，你并没有死。

You told me to, Drill Sergeant.

你叫我这么做的，教官

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。