查询词典 Taoist scriptures

The reassuring news for Jews is that the scrolls, comprising versions of the Hebrew scriptures in use about 2,000 years ago, are mostly pretty close to the later Masoretic version.

让犹太教徒安心的消息是这些古卷包含了大约两千年前人们所用的不同版本的希伯来语圣经，而这些版本和后来的马所拉本圣经大体上相当接近。

The pamphlets of the Order of the Rosy Cross were probably inspired by Hermetic and NeoPlatonic scriptures which circulated at the time.

蔷薇十字勋章的小册子大概受当时流传的赫尔墨斯主义和新柏拉图主义的经书的启发。

The argument is at first plausible: given the fact that the Bible does explicitly speak of a series of significant covenants (e.g., the Noahic covenant, the Abrahamic covenant, the Mosaic covenant, the Davidic covenant, and the new covenant) it is striking that a group of people would call themselves "covenant theologians" and yet their most important covenant is not one of the covenants explicitly referred to in the Scriptures!

这个论证一开始看来，似乎很有道理：圣经虽然的确详尽说到了一系列很重要的圣约（例如，挪亚之约，亚伯拉罕之约，摩西之约，大卫之约，以及新约），这是事实；然而，有一群称自己为&圣约神学家&的人，他们口中最重要的圣约，却不是在圣经中详尽提到的几个最重要的圣约。

He gradually formed the Gelug Sect of Tibetan Buddhism.He wears a yellow ogival hat, with two lotus flowers growing out of his two hands on his two shoulders. Inside the right lots flower there are Buddhist Scriptures and inside the left lotus flower there is a sword. It is said that Tsong Kha-pa was the incarnation of Manjusri.

藏传佛教格鲁派创始人，他头戴黄色的尖顶帽，双手作结法轮印，从双手生有两茎莲花，花开在左右肩膀上，右边莲花中有一包经卷，左边莲花中有一把宝剑，这是宗喀巴像在明显标志，和文殊菩萨的表示一样，据说宗喀巴十文殊菩萨转生来的。

However the symbolic petrous picture scriptures originated in the New Stone Age and they all belonged to magic ones which were near to the source of symbolism.

而象征性岩画俱出自新石器时代，且都属于巫术性岩画，这正可契近象征之源。

He wrote the first scriptures of Dongba religion in that pictographic form.

随着东巴教在纳西族里的推广，纳西民族有了统一的精神支柱。

The purpose of exhortation from the scriptures at this time is to endeavour to advance our comprehension of the greatness of the Master, to help us see ourselves in our weakness by comparison and then to encourage us in prayerfully seeking to more fully follow our Lord.

此刻，从圣经里得到劝勉的目的是增进我们对神的伟大的理解，通过对比帮助我们看到自己的软弱，然后通过我们祷告寻求更完全的跟从神来鼓励我们。

No unfavourable argument can be drawn from the loose, implicit character of these citations, since these Apostolic Fathers quote the protocanonical Scriptures in precisely the same manner.

没有不利的论点，可以从松散的，内隐的特点，这些引文，因为这些使徒父亲引述protocanonical经文中，正是相同的方式。

In 1854 a council of the Vatican pronounced the new teaching that the Virgin Mary was born without original sin, a statement not found either in the Holy Scriptures or in Sacrad Tradition.

在1854年理事会梵蒂冈宣布新的教学的圣母玛利亚出生没有原罪，一份声明中也没有发现在圣经或Sacrad传统。

For wellnigh five hundred years after the Macedonian invasion the Parsee scriptures remained in a scattered condition, much being preserved only by memory, until the great Zoroastrian under the Sassanian dynasty (AD 226-651), when the texts were again collected, codified, translated into Pahlavi, and interpreted.

为wellnigh五百年后，马其顿入侵parsee经文处于分散状态，许多被保存下来，只有记忆，直到伟大zoroastrian下sassanian时期（公元226-651 ），该文被再次收集，整理，翻译到巴列维，和解释。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。