查询词典 Sparta

An ancient region of S Greece in the southeastern Peloponnesus; dominated by Sparta.

古希腊南部的一个地区，位于伯罗奔尼撒东南部；曾经受斯巴达的统治。

Sparta, a narrow oligarchy and a land power, created its own alliance of poleis on the Peloponnesus out of concern about Athenian power.

斯巴达，作为一个严密的寡头政治城邦和陆地强邦，出于对雅典势力的顾忌，在伯罗奔尼撒建立了自己的城邦同盟。

They tell us of the Israelites in Egypt, the Helots in Sparta, and of the Roman Slaves, which last were made up from almost every nation under heaven, whose sufferings under those ancient and heathen nations, were, in comparison with ours, under this enlightened and Christian nation, no more than a cypher--or, in other words, those heathen nations of antiquity, had but little more among them than the name and form of slavery; while wretchedness and endless miseries were reserved, apparently in a phial, to be poured out upon our fathers, ourselves and our children, by Christian Americans....

他们在那些远古和野蛮的国度堥到的磨难，与我们在这开明的基督教国家所受到的相比，的确是微乎其微了──换句话说，那些远古的野蛮国家不过具有奴隶制的名称和形式而已；而虔信基督的美国人，却将不幸和无边的苦难加以浓缩而保存了下来，灌注到我们的先辈、我们自己和我们的后代身上去。。。。。。

Of or relating to or characteristic of Sparta or its people.

属于或关于斯巴达、斯巴达人的，或有其特点的。

I see I was wrong to expect Sparta's commitment to at least match our own.

我以为你的士兵至少和我的一样多

My mother's love led my parents to flee Sparta..

我母亲的爱，使得我父母逃离了斯巴达

There is no regret, however, we know we did well and Sparta demonstrated to be a good team.

没什么可遗憾的，我们已经尽力了，而斯巴达队则证明了他们也是一支优秀的球队。

What you have learned about the republic of Sparta should enlighten you on this question.

您在斯巴达共和国中所学到的东西将在这个问题上启发您。

I had to seek out the Sisters, to change the fate of our beloved Sparta.

我必须找到命运姐妹来改变我们深爱的族人的命运。

When I was playing for Sparta, every game in it helped me become a better player.

当我还在斯巴达的时候，每一场比赛都能帮助我完善自己。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。