查询词典 Shrove Tuesday

Shrove Tuesday is better known in the United States, France and other countries as Mardi Gras or Fat Tuesday. Historically, pancakes were made on Shrove Tuesday so that the last of the fatty and rich foods could be used up before Lent.

在美国、法国等其它国家，忏悔星期二则更多地被称为油腻星期二）在历史上，人们在忏悔星期二做薄饼，这样最后的一些油腻食品在大斋节前都被消耗完了。

In Canada, the United Kingdom, Ireland, and Australia, pancakes are traditionally eaten on Shrove Tuesday, which is also known as "Pancake Day" and, particularly in Ireland, as "Pancake Tuesday".

在加拿大、英国、爱尔兰和澳大利亚，人们常在"忏悔星期二"吃薄饼，因此这一天也被称为"薄饼日"，在爱尔兰更是被叫做"薄饼星期二"。

Mardi Gras (French for "Fat Tuesday") is the day before Ash Wednesday, and is also called "Shrove Tuesday" or "Pancake Day".

最大的是巴西，美国这里是在New Orleans市。花车游行。南美，欧洲也有兴祝。

In Canada, the United Kingdom, Ireland, and Australia, pancakes are traditionally eaten on Shrove Tuesday, which is also known as "Pancake Day" and, particularly in Ireland, as "Pancake Tuesday".

在加拿大、英国、爱尔兰和澳大利亚，人们常在&忏悔星期二&吃薄饼，因此这一天也被称为&薄饼日&，在爱尔兰更是被叫做&薄饼星期二&。

That year, the Republic defeated Ulrico, Patriarch of Aquileia, and a tradition was established of slaughtering a bull and 12 pigs in the Piazza San Marco around Shrove Tuesday to commemorate the victory.

那年，威尼斯公国打败了亚格里亚大公爵乌尔瑞科，按照传统，最初的庆典是为了庆祝战争胜利。人们在"忏悔星期二"，在圣马可广场以一头公牛和十二头猪献祭。

Because people were expected to fast during Lent the custom grew up of using up oddments of fat to make and fry pancakes, and from this pancakes on Shrove Tuesday became traditional.

由於当时人们预期快四旬期期间风俗成长起来的用罄oddments脂肪，使鱼苗和煎饼，并从这个煎饼就shrove周二成为传统。

At Olney, a small town in England, Shrove Tuesday is Pancake Race Day.

在奥尔良，英格兰的一个小镇，忏悔星期二通常是煎饼大赛日。

Another name for Shrove Tuesday is Pancake Day .

该星期二重要的另一个原因是忏悔日。

Our laws are wisely provided, and thanks to them, this blade drips on this Shrove Tuesday.

我们的法律在这方面高明地作了准备，有了那种法律，那把板斧便可在狂欢的节日里滴血了。

Another name for Shrove Tuesday is Pancake Day.

忏悔节的另一个名字叫"薄煎饼日"。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。