查询词典 Sessions

The Meeting included speeches from a senior official of the Ministry of Finance, PRC, presentations by guest speakers and fellow Crowe Horwath members. We exchanged ideas, attended the breakout sessions and made new acquaintances. Around 300 representatives from over 60 countries participated in the event.

我们的行政委员会成员、国际联系专员及多名董事在大会中遇到很多国富浩华的成员、和与会人士交流意见、参加专业分类会议，及认识了很多新朋友，取得了丰硕的成果。

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the Programme in 2004 and 2005, in particular for the organization of the fortieth and forty-first sessions of the International Law Seminar, held at Geneva in 2004 and 2005, respectively, and for the activities of the Office of Legal Affairs of the Secretariat related to the fellowship programme in international law and to the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, carried out, respectively, through its Codification Division and its Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea

赞赏秘书长在2004和2005年协助方案的范围内，为促进国际法方面的培训与协助而进行的建设性努力，特别是分别于2004和2005年在日内瓦举办的第四十届和第四十一届国际法讨论会，并赞赏秘书处法律事务厅分别通过其编纂司及海洋事务和海洋法司进行了与国际法研究金方案和汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金有关的活动

Between his karaoke sessions and full-moon parties, Gus has a lot of fun, but then he begins to have strange experiences, not the least of which involves waking up on a beach and being helped by an Indian guru who heads the Institute for Enlightenment and Empowerment.

在卡拉OK歌会和满月聚会上，Gus过得十分开心，然后他便遇到了各种奇怪的事情，特别是它在海滩上醒来并得到一位管理教化传授学院的印度法师的帮助。

The very important point made in these sessions is that there is no single "perfect" funding system that would be applicable to all countries.

这几讲的一个重要观点就是没有一个可适用于各国的完美的融资体系。

We use the term sessions rather than "coats" such as a furniture finisher would use.

我们用环节这个词是为了和家具的涂漆区别开。

One of Adapta's principal missions is to create a dialogue between the Western and Asian street art scene, and therefore, we have specifically invited local artist duo, Graphic Airlines, together with French street artist, L1ES ONE, to participate in "live art performance" sessions, to demonstrate their skills at our branch gallery on Hollywood Road and main galley on Old Bailey Street.

Adapta其中一个主要任务是为东西方街头艺术制造沟通的桥梁。因此，我们特别邀请了两位本地艺术家二人组Graphic Airlines和法国街头艺术家L1ES ONE参与画廊位于荷里活道分店及奥卑利街主店举行的&现场艺术表演&环节，向公众展示他们的技巧。

It also includes a DVD with 4 of Gnarls Barkley's over the top music videos including a never released music video for "Go Go Gadget Gospel", their is also a set of live audio tracks from radio jam sessions in the UK and several live tracks from tv performances.

它还包括一台DVD的4gnarls巴克利的超过顶尖的音乐录影带，包括从未发表的音乐视频&gogogadget福音&，他们也是一套住声道从无线电干扰会议在英国和一些生活轨迹从电视节目。

My husband has gum disease and got them cleaned in 3 sessions.

我的丈夫牙龈疾病和清理了他们在3届会议。

In this paper we introduce a simple buffering mechanism that enables the execution of lossless handovers to mobiles with active multicast sessions.

见到 [5，16] 在这纸中，我们介绍一个简单的缓冲机制那使对可动装置的无损失移交的实行能够藉由活跃的多点广播会议。

In a controlled trial, daily 45-minute SKY sessions six days per week produced a 67% remission rate among people with a diagnosis of depression. 113 This effect compared favorably with the effects of electro-shock therapy and the antidepressant drug imipramine; however, no placebo was used in this study.

在对照试验，每天45分钟的SKY会议每周六天制作与抑郁症的诊断了人们之间的缓解率为67％。113起相比，毫不逊色，这与影响的电休克治疗和抗抑郁药丙咪嗪，但是，没有安慰剂被用于这项研究。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。