查询词典 Sentimental

Reading this was the moment when I knew for sure that busyness isn't such a huge problem after all and that a lot of sentimental tosh is talked about it .

正是读这本书的时候，我意识到，忙碌终究不是一个了不得的大问题，尽管围绕着它已经有许多感伤的废话。

All which details, I have no doubt, JONES, who reads this book at his Club, will pronounce to be excessively foolish, trivial, twaddling, and ultra-sentimental.

琼斯①在他的俱乐部里看这本书看到这些细节，一定会骂它们琐碎、无聊，全是废话，而且异乎寻常的肉麻。

Yu Dafu' s sentimental novels twistedly reflected the spirit of his age and revealed his perplexity after awakening. The theme of his novels voiced the spirit of May Fourth Movement.

郁达夫的伤感小说是时代精神的扭曲折射，是觉醒之后新路难觅的迷茫，其内在题旨是与五四精神并行的。

There is, if we are optimistic, the possibility that the diet of sentimental is too thin and unnourishing to have much permanent effect on anybody.

如果我们乐观的话，那里确实有太稀少并且没有营养以至于无法对任何人有足够多长期效果的感伤性的食物的可能性。

There is, if we are optimistic, the possibility that the diet of sentimental is too thin and unnourishing to have much permanent effect on anybody.

如若人们足够乐观，有种可能性似乎是存在的：情感为主的饮食太虚薄，营养不足，无法对每一个人留下永恒的影响。

There is, if we are optimistic, the possibility that the diet of sentimental is too thin and unnourishing to have much permanent effect on anybody.

如果我们保持乐观，精神挫折就有可能被淡忘和疏远而不会长期影响一个人。

There is, if we are optimistic, the possibility that the diet of sentimental is too thin and unnourishing to have much permanent effect on anybody.

乐观地讲，可能现有的这些情感套餐太过贫瘠、缺乏养分来对任何人提供大量的持久影响。

In that fast-changing and turbulent world, she was able not to have a sentimental attachment for her luxurious and elegant former life after being fully traumatised and shocked,and she unyieldingly rose to her feet and went to the fields to pick cotton.

在那个风云突变的乱世，她能在备受创伤和打击之后不留恋以前豪华高雅的生活，而坚强的站起来下地摘棉花。

Ned, getting sentimental, warbled a serenade with the pensive refrain...Alone, alone, ah!

内德动了情，用柔和的颤音唱起一首小夜曲，只听他唱那忧郁的迭句--孤独，孤独，啊！

I woke, I cried, and there came a volley of little greetings from the shadows, wheedling, sentimental voices.

阴影中传来一连串轻柔的祝福声，甜言蜜语声，都是些带着丰富感情色彩的声音。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。