查询词典 Samson

6 So Delilah said to Samson,"Tell me what makes you so strong and how you can be subdued and humiliated."

16：6 于是，大利拉对参孙说："告知我，是什麽使你强壮，你如何才可被制服和被羞辱。"

4 After this Samson fell in love with a woman named Delilah, who lived in the Sorek Valley.

16：4 之后，参孙爱上一个住在梭烈谷喜，名叫大利拉的女人。

We don''t know how Samson met Delilah.

我们不知道参孙怎样认识大利拉。

13 Delilah then said to Samson, Until now, you have been making a fool of me and lying to me.

求你告诉我、当用何法捆绑你。

The Philistines bribed Delilah with lots of money, to tell them Samson's weakness.

后来，Delilah就利用Samson对她的的愧疚感，逼迫他说出自己的秘密。

So Delilah said to Samson,"Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued."

大利拉对参孙说，求你告诉我，你因何有这么大的力气，当用何法捆绑克制你。

So Delilah said to Samson,"Please tell me where your great strength is and how you may be bound to afflict you."

士16：6 大利拉对参孙说、求你告诉我、你因何有这麽大的力气、当用何法捆绑克制你。

Archbishop Samson of Reims acted for Eleanor. On 21 March, the four archbishops, with the approval of Pope Eugenius, granted an annulment due to consanguinity within the fourth degree (Eleanor and Louis were third cousins, once removed and shared common ancestry with Robert II of France ).

兰斯大主教萨姆森站在埃利诺一方。3月21日，在获得教皇尤金三世的批准之后，四个大主教将解除婚姻的协议送达双方的第四代血亲手中（埃利诺和路易的第三代堂表兄弟姊妹，曾经被取消，与法兰西的罗伯特二世有着共同的祖先）。

And Samson went down to Gaza; and there he saw a harlot and went in unto her.

16：1 参孙到了迦萨，在那里看见一个妓女，就与她亲近。

Watch it, you little hors d'oeuvre. That's Samson the Wild.

小心，你这小开胃菜你是在跟野兽山大王说话

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。