英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Run Samson Run" 的中英对照歌词与中文翻译

Run Samson Run

运行参孙运行

歌词相关歌手:NEIL SEDAKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the bible 圣经

One thousand years B.C. 一千年公元前

There's a story 有一个故事

Of ancient history 古代历史

Bout a fella 布特家伙

Who was strong as he could be 谁是强大的,因为他可能是

Tell he met a cheating gal who brought him tragedy 告诉他遇到了谁给他带来的悲剧作弊加仑

   

Oh, run Samson run 哦,跑参孙运行

Delilah's on her way 大利拉对她的方式

Run Samson run 运行参孙运行

You ain't got time to stay 你是不是有时间留

Run Samson run 运行参孙运行

On your mark you better start 在你的商标,你最好开始

I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheating heart 我相信迟早一只饥饿的狮子比一加仑有作弊心脏

   

She was a demon (was a demon) 她是个恶魔(是个恶魔)

A devil in disguise 变相的魔鬼

He was taken (he was taken) 他被带到(他被带到)

By the angel in her eyes 在她眼中的天使

That lady barber (lary barber) 那位女士理发(拉里理发)

Was very well equipped 是非常齐全

You can bet your bottom dollar he was gonna get clipped 你可以打赌您的底下美元,他会得到修剪

   

Oh, run Samson run 哦,跑参孙运行

Delilah's on her way 大利拉对她的方式

Run Samson run 运行参孙运行

You ain't got time to stay 你是不是有时间留

Run Samson run 运行参孙运行

On your mark you better start 在你的商标,你最好开始

I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheating heart 我相信迟早一只饥饿的狮子比一加仑有作弊心脏

   

Oh, Delilah (oh, Delilah) 哦,大利拉(哦,大利拉)

Made Sammy's life a sin 做Sammy的生命赎罪

And he perished (and he perished) 他消灭了(他灭亡)

When the roof fell in 当东窗事发之

There's a moral (there's a moral) 有道德的(有道德的)

So listen to me pal 所以听我的好朋友

There's a little of Delilah in each and every gal 有大利拉有点每加仑的

   

So, run Samson run 因此,运行参孙运行

Delilah's on her way 大利拉对她的方式

Run Samson run 运行参孙运行

You ain't got time to stay 你是不是有时间留

Run Samson run 运行参孙运行

On your mark you better start 在你的商标,你最好开始

I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheating heart 我相信迟早一只饥饿的狮子比一加仑有作弊心脏

   

I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheating heart 我相信迟早一只饥饿的狮子比一加仑有作弊心脏

歌词 Run Samson Run 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/run-samson-run/