查询词典 Sabbath

Blessed is the man who does this, the man who holds it fast, who keeps the Sabbath without desecrating it, and keeps his hand from doing any evil.

谨守安息日而不干犯，禁止己手而不作恶。如此行，如此持守的人，便为有福。

These forbid trusting in or worshiping any other "god"; making any idol; using God's name carelessly; working on the Sabbath Day; dishonoring our parents; murder; adultery; theft; lying; covetousness.

十诫规定禁止信仰或敬拜其它的「神」，不可造偶像，不可滥用神的名，不可在安息日工作，不可侮辱父母，不可杀人，不可犯奸淫，不可偷盗，不可说谎，不可贪婪。

These forbid trusting in or worshiping any other "god"; making any idol; using God's name carelessly; working on the Sabbath Day; dishonoring our parents; murder; adultery; theft; lying; covetousness.

十诫规定禁止信仰或敬拜其他的「神」，不可造偶像，不可滥用神的名，不可在安息日工作，不可侮辱父母，不可杀人，不可犯奸淫，不可偷盗，不可说谎，不可贪婪。

The Decalogue, however, with the sole change in the law enjoining the celebration of the Sabbath, has passed Into the New Covenant a positive Divine confirmation of the natural law, and now constitutes the principal subject matter of Christian morality.

十诫，然而，唯一的变化，法律责令庆祝安息日，已成为新的盟约一个积极的神圣确认的自然法则，而现在的主要标的物的基督教道德。

The Decalogue, however, with the sole change in the law enjoining the celebration of the Sabbath, has passed Into the New Covenant a positive Divine confirmation of the natural law, and now constitutes the principal subject matter of Christian morality.

十诫，不过，唯一的变化，在依法责令庆祝安息日，通过成为新的盟约积极神圣确认的自然法则，而现在构成主要题材的基督教道德。

Though the Jewish Sabbath was kept on Saturday, Christians are in accord with the spirit of the commandment in keeping Sunday enriching the original idea of the day of rest by including that of the new creation when our Redeemer rose from the dead. How does God provide for our hallowing of this day, and what is His definition of such hallowing?

虽然犹太安息日被关上周六，基督教徒均符合精神的诫命保持周日，丰富了原有的想法一天的休息所包括的新的创造，当我们的救赎主从死里怎么没有上帝提供我们hallowing的这一天，什么是他的定义，例如

Though the Jewish Sabbath was kept on Saturday, Christians are in accord with the spirit of the commandment in keeping Sunday enriching the original idea of the day of rest by including that of the new creation when our Redeemer rose from the dead. How does God provide for our hallowing of this day, and what is His definition of such hallowing?

虽然犹太安息日被关上周六，基督教徒均符合精神的诫命保持周日，丰富了原有的想法一天的休息所包括的新的创造，当我们的救赎主从死里怎麼没有上帝提供我们hallowing的这一天，什麼是他的定义，例如

The people desecrated the Sabbath by doing business with heathen merchants and intermarrying with the heathen.

这民把圣安息日世俗化，在圣日与外邦商人做生意，并且与他们通婚。

The mention of the "new moon" and "sabbath days"(2:16) shows also that there were here Judaizing teachers who sought to draw away the disciples from the simplicity of the gospel.

提及&新月亮&和&安息日天&（ 2点16分）也显示，有犹太化的教师在这里谁力求打平门徒从简单的福音。

The mention of the "new moon" and "sabbath days"(2:16) shows also that there were here Judaizing teachers who sought to draw away the disciples from the simplicity of the gospel.

提及&新月亮&和&安息日天&（ 2时16分）也显示，有犹太化的教师在这里谁要求提请远离门徒从简单的福音。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。