查询词典 SRI

While listening to the kirtan, I had a vision of Rākhāl in the midst of Sri Krishna's companions in Vrindāvan.

倾听克伊尔坦的时候，我看见罗哈尔在温达文里，走进克里希纳的同伴中间的景像。

When the kirtan was over, Mani Sen took Sri Ramakrishna and Navadvip Goswami into a room and served them with refreshments.

克伊尔坦结束后，曼尼森把室利罗摩克里希纳和纳瓦兑帕哥斯瓦米带进一个房间，用点心款待他们。

He brought the first Yoga Festival to SE Asia, which has become an annual event in Thailand, and has helped the emergence of Kundalini Yoga as taught by Yogi Bhajan in Thailand, China, Cambodia, Japan, Malaysia, Vietnam, Singapore and Sri Lanka, and continues to plant the seeds of the future through Teacher Training.

他把瑜伽节的文化带到了东南亚，使之成为泰国一年一度的活动，使Yogi Bhajan所教导的昆达利尼瑜伽传承到泰国，中国，柬埔寨，日本，马来西亚，越南，新加坡和斯里兰卡，并通过教师培训为未来播下种子。

14 Kadjugama village, Sri Lanka: Three-wheeler taxis for sale line up along the main Kandy highway, waiting for buyers.

斯里兰卡。Kadjugama村：康提主要公路的沿线上，一排待售的三轮出租车等待着买主。

Louise Arbour, head of the International Crisis Group, says the Sri Lanka model consists of three parts: what she dubs "scorched-earth tactics"(full operational freedom for the army, no negotiations with terrorists, no ceasefires to let them regroup); next, ignoring differences between combatants and non-combatants (the new Icg report documents many such examples); lastly, the dismissal of international and media concerns.

国际危机组织领导人露易丝阿尔布尔，说斯里兰卡模式由三部分组成：她戏称为&焦土战术&的战术（军队完全的自主行动权、绝不与恐怖分子谈判、绝不停火给恐怖分子重整旗鼓的机会）；其次，忽略战斗人员和非战斗人员的差异（国际危机组织一份新报告记录了很多这样的例子）；最后，不予理会国际方面和媒体方面的关注。

He has published over 10 papers and awarded the Excellent Design prize of Beijing 2000's Beautify-Home Design. From 1984 to 1992, Mr. Zhao has taken the consultation work for designing of Sri Lanka Superior Court, Nepal International Conference Mansion, Algeria Hotel, Western Building Office of Burkina Faso, and Gambian Court, which includes scheme comparison and optimization, middle inspections, project completion acceptance and etc., and all of these was well received by China Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation as well as recipient country.

曾发表论文十余篇。2000年获得北京市美化家居优秀设计奖。1984年1992年曾为斯里兰卡高等法院、尼泊尔国际会议大厦、阿尔及利亚旅馆、布基纳法索西部办公楼、冈比亚法院等的设计做咨询工作，包括方案论证及优化、中间检查、工程竣工验收等，均受到外经贸部及受援国的好评。

India joined with the majority of the board of the Atomic Energy Agency , including a majority of nonaligned countries—like Brazil, Egypt and Sri Lanka—to vote as it did.

印度加入到原子能机构谴责伊朗的多数一方，包括一些重要的不结盟国家――像巴西、埃及和斯里兰卡――投票，就是它做的。

Since independence, the racial confliction in Sri Lanka has become more and more violent, and finally it developed into a long-drawn-out civil war.

独立以来，斯里兰卡的民族冲突愈演愈烈，最后竟演变成了旷日持久的内战。

The plot thickened this week when General Fonseka notified the government that America's Department of Homeland Security had sought his testimony in a probe into alleged human-rights violations by Gotabaya Rajapaksa, Sri Lanka's defence secretary and the president's brother, a naturalised American citizen.

本周丰塞卡将军指出，美国的国土安全部正在对总统拉贾帕克萨，以及其兄弟已经入美国国籍的斯里兰卡国防部副部长展开调查，使得事情变得更加扑朔迷离。调查将对指控两人的侵犯人权罪收集证据。

The plot thickened this week when General Fonseka notified the government that America's Department of Homeland Security had sought his testimony in a probe into alleged human-rights violations by Gotabaya Rajapaksa, Sri Lanka's defence secretary and the president's brother, a naturalised American citizen.

丰塞卡将军通知政府，说美国国土安全部已经联系他，要求其为一起调查案提供证词，他们正在调查所谓的拉贾帕克萨，斯里兰卡国防部长及总统兄弟侵犯人权的案件。在丰塞卡将军通知政府的举动后，阴谋论的说法在本周更加沸沸扬扬了。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。