查询词典 Rubicon

Once over the rubicon,romans are citizens,not soldiers.

一旦越过卢比肯河罗马人就不再是士兵而是公民了

Rubicon was a small stream that flowed into the Adriatic and in Roman times marked the boundary between Cisalpine Gaul and ancient Italy.

在古罗马时期，卢比肯河是一条流入亚得里亚海的小河，也是高卢与古意大利的界河。

A letter from Mr. Marchmont, the Southampton schoolmaster, informed Robert that little Georgey was going on very well, but that he was behind-hand in his education, and had not yet passed the intellectual Rubicon of words of two syllables.

有一封信是南安普敦的校长马奇蒙特寄来的，告诉罗伯特：小乔治过得很好，但他学习落后，至今还没有通过两个音节的单字的测验大关。

Similar phrases are known in the West, such as "burning bridges" or "Crossing the Rubicon".

类似词语被称为西部地区，如&燃烧的桥梁&或&跨越卢比孔河&。

History was the crossing of the Rubicon.

也许，历史记载中最著名的转折点是&渡过卢比孔河&。

He crossed the Rubicon when he handen in his resignation letter.

他已经毅然交了辞职信，不能反悔了。

That alarms many people, who fear that the border being crossed may be an inflationary Rubicon.

这使许多人表示惊慌，他们担心这会导致通货膨胀。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。