查询词典 Romanesque

The few particles of pigment that are perhaps remaining from the Romanesque polychrome of a wooden sculpture no more justify the removal of a fully preserved baroque polychrome than do the remains of a Roman ashlar stone wall justify demolition of an entire building that has evolved over the following centuries.

不必为了十一、二世纪罗马式彩绘木雕中一些残存颜料而除去同一件木雕上保存良好的巴洛克式彩绘层。但是，为了保存罗马时代精致的祭坛石墙，可以考虑毁去数世纪以来夹缠增建、而又坍塌的建筑物。

Facing the Duomo and the campanile, cater-corner from the Baptistery, is the stern Palazzo Vescovile, the bishop's palace, a muscular presence defined by ranks of sturdy Romanesque arches, which guards the more delicate structures across the way.

面对大教堂和钟楼，应付来自洗礼的角落，是严峻的主教宫殿的主教的宫殿，一个肌肉结实的存在，由罗马式拱门，看守人员的方式上更加微妙队伍结构的定义。

The drawing has been present from the early Romanesque and Latin manuscripts and incunabula, fantastic Romanesque and Gothic calligraphy to become individualized for the first time in the works of one of the most prominent European Renaissance miniaturists - the Croat Julije Klovi.

最为卓越的欧洲文艺复兴时期袖珍画画家之一--克罗地亚人朱利耶·克劳维奇的作品，第一次赋予绘画以鲜明个性。

While Gothicism had started to replace Romanesque in the north of France since the middle of the 12th century, it took almost another century before the style reached the area that is nowadays known as the Netherlands, which then was still divided in numerous duchies, counties and enclaves, some of which included parts of the current Germany and Belgium as well.

当Gothicism在法国的北部开始替换罗马式从第12个世纪的中部时，在样式之前需要几乎另一个世纪到达了现今通认作为荷兰，在许多公国、县和聚集地仍然然后被划分的区域，一些，其中当前德国的包括的部分和比利时。

Other revival styles popular at the same time included the Italian villa and the Lombard Romanesque.

其他复兴风格的流行在同一时间，包括意大利别墅和lombard罗马。

The style of architecture under Romanesque art is characterized by massiveness,solidity and monumentality with all overall blocky appearance.

古 罗马建筑往往以园屋顶，弧形拱门和带壁龛的厚墙区别于其他艺术风格的建筑。

The villa we stayed in was built around a stone Romanesque church that was built in the 12th century.

我们住的别墅就盖在一栋十二世纪的罗马式石造教堂周边。

AD 12th century Romanesque style building throughout Europe, but in different ethnic groups and regions have their unique performance.

公元12世纪罗马式建筑样式遍及全欧洲，但在不同民族和地区又有其独特的表现。

It evolved from Romanesque architecture and was succeeded by Renaissance architecture.

它演变从罗马建筑，并成功地由文艺复兴时期的建筑。

It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church.

它已不属于罗曼风格，也还不是峨特风格。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。