查询词典 Rode

And we thought once or twice our anchor had come home; upon which our master order'd out the sheet anchor ; so that we rode with two anchor s a-head, and the cables veered out to the better end.

有一两次，我们以为脱了船锚，因此，船长下令放下备用大锚。这样，我们在船头下了两个锚，并把锚索放到最长的限度。

And we thought once or twice our anchor had come home; upon which our master order'd out the sheet anchor; so that we rode with two anchors a-head, and the cables veered out to the better end.

有一两次，我们以为脱了船锚，因此，船长下令放下备用大锚。这样，我们在船头下了两个锚，并把锚索放到最长的限度。

By noon the sea went very high indeed, and our ship rid forecastle in, shipped several seas, and we thought once or twice our anchor had come home; upon which our master ordered out the sheet anchor; so that we rode with two anchors ahead, and the cables verged out to the better end.

我们的船头和前甲板好几次被海浪吞没。有一、两次，我们以为放下的锚已经不行了，因此，船长下令放下备用的锚。这样，我们为了停泊在船头下了两个锚，并把缆索下放到最合适的程度。

In many cases, they rode rough shod over elections, with little deference to the wishes of the people.

但是，缺乏经验并不能为共产党人在地方选举中的许多做法开脱。

And he set her as his bride by his side on his horse,and rode away with her.

他把她当作新娘扶她上马，带着她骑马走了。

He hit people when he rode on the sideway and said with chop logic that the person did not give way.

他在人行道上骑车撞了人，还强词夺理说人家没给他让路。

I used to ride over to see her; it was a long way, but I rode fast, for young men, as no doubt the Signora knows, are impatient.

有一天，等了很久她也没来，我非常生气，在我们约定见面的花园里走来走去。

As Sigurd rode with his trophy head, his leg kept rubbing against his foe's choppers.

Sigurd骑着马炫耀他的战利品的时候，他的腿不断撞着敌人张开的嘴巴。

She could hear the gay jingle of bridle bits as they rode under the dogwood trees to the Tarletons' picnic, hear her own careless laughter, see the sun glinting on his silver-gilt hair and note the proud easy grace with which he sat his horse.

她还能听见他们在山茱萸树下行进，去参加塔尔顿家的野宴时那悦耳的缰辔丁当声，听见她自己纵情的笑声，看见太阳照得他的头发闪闪发亮，并且注意到他骑在马背上那高傲而安详的英姿。

On the appointed afternoon, all Simla rode down to Annandale to witness the Judgment of Paris turned upside down.

在预定的那个下午，西姆拉的人全都骑着马来到阿楠代尔，观看这场和帕里斯的裁决刚好相反的比赛。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。