英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Arkansas Dave" 的中英对照歌词与中文翻译

Arkansas Dave

阿肯色州戴夫

歌词相关歌手:GEORGE STRAIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

He rode up on a winter day 他骑了一个冬天的一天

Steam rising off a streak faced bay 蒸汽上升了条纹面对海湾

Said, you probably know my name 说,你大概知道我的名字

If you don't it's Arkansas Dave 如果你不这样做它的阿肯色州戴夫

   

He talked of fifteen years ago 他谈到了十五年前

And how he got the bay he rode 他是如何得到的海湾,他骑

Said, he killed a man in Ohio 说,他在俄亥俄州杀了人

First man he killed, first horse he stole 第一个男人,他杀死了,他偷了先马

   

It was a long road for Arkansas Dave 这是一个漫长的道路,阿肯色州戴夫

He shot and left him where he lay 他拍摄并离开了他,他躺在

Said, he'd never forget that winter day 说,他从来没有忘记那年冬天的一天

He rode off on a streak faced bay 他在连胜面对海湾骑着马走了

   

I stood up and I shook his hand 我站起来,我握着他的手

Told no one that I knew this man 没有告诉任何人,我知道这个男人

Started thinking of a plan 一个计划的开始思考

'Bout how I'd deal him his last hand “布特我怎么会对付他他的最后一手牌

   

Didn't take him long to come unwound 没多久他来展开

He jumped up and gunned two men down 他一跃而起,枪杀两名男子下来

Ran outside to leave the town 跑到外面离开小镇

But ol' bay was nowhere to be found 但OL “海湾是无处可寻

   

I hid out with my 44 我躲在了我的44

And when he walked back through the door 而当他走回通过门

I shot till I could shoot no more 我拍的,直到我能拍不多

And Dave Rudabaugh fell to the floor 和Dave Rudabaugh摔在地上

   

It was the end of the road for Arkansas Dave 这是道路阿肯色州戴夫年底

I shot and left him where he lay 我拍了,离开了他,他躺在

I'll never forget that winter day 我永远也忘不了那年冬天的一天

I rode off on the streak faced bay i在连胜面对海湾骑着马走了

   

No, I'll never forget that winter day 不,我永远不会忘记那年冬天的一天

I rode home on daddy's streak faced bay 我骑着家里的爸爸的连胜面对海湾

歌词 Arkansas Dave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/arkansas-dave/