查询词典 Riverside

He unfolded his memory on this day, when he recalled walking along the riverside with her.

这天他展开了他的回忆。他想起了他们一起走过的那条河。

KATHLEEN: I know. In Riverside Park.

我知道，在河畔公园。

He made one to pull the elephant, was going with him to the riverside.

他叫人牵了大象，跟着他到河边去。

When, in 1836, the old stone sewer beneath the Faubourg Saint-Honore, in which we now see Jean Valjean, was demolished for the purpose of reconstructing it, the quicksand, which forms the subsoil of the Champs-Elysees as far as the Seine, presented such an obstacle, that the operation lasted nearly six months, to the great clamor of the dwellers on the riverside, particularly those who had hotels and carriages.

一八三六年，当局拆除并重建圣奥诺雷郊区下面旧的石砌沟渠，这正是冉阿让此刻所在之处，那时从爱丽舍广场直至塞纳河地下都是流沙，这一障碍使工程延长将近六个月，以致引起沿岸住户的强烈抗议，尤其是住大公馆和有马车的住户。

Despite his plush accommodations, he had always dreamed of owning a riverside apartment on L'lle Saint-Louis, where he could rub shoulders with the true cognoscenti, rather than here, where he simply met the filthy rich.

虽然他的房子富丽堂皇，但他却一直梦想着能在圣路易斯河畔拥有一所住宅。在那里他可以跟人们促膝交谈，而不用每天都在这里面对那些浑身充满了铜臭气的富人。

So seismologist Elizabeth Cochran of the University of California at Riverside will use thousands of computers to do just that.

所以加利福尼亚大学河滨分校的地震学家Elizabeth Cochran将利用数千台电脑来做那事。

Riverside FINEX smeltery put into production, FINEX technique can reduce air pollution effectively, reduce manufacturing cost.

二、浦项FINEX冶炼厂投产，FINEX技术可以有效减少空气污染，降低生产成本。

Stephen Spindler and his colleagues from the University of California at Riverside have found that some of an elderly mouse's liver genes can be made to behave as they did when the mouse was young simply by limiting its food for four weeks.

Stephen Spindler和他在Riverside的加利福尼亚大学的同事们已经发现，一只高龄老鼠只要连续四周限制它进食，它的某些肝脏基因就会变得和衰老前一样充满活力。

The historic riverside town is a stone's throw from the nation's capital.

这历史上有名的镇是一座石料投掷的来自民族的都城。

All the riverside quarter of Strasbourg had already been cleared of civilians.

在斯特拉斯堡所有河边住宅区里居住的居民，已经全部撤退了。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&