查询词典 Right deviation

Based on the principle that there exists an equal pressure drop for a tube with average parameters and another one with deviation parameters the authors have worked out an iterative procedure for determining the flow rate deviation factor η 1 of a boiler water wall.

根据平均管与偏差管压降相等的原理，在考虑汽水两相摩擦阻力压降与局部阻力压降的基础上，建立了水冷壁流量偏差系数ηl 的迭代求解方法。

Methods In the conventional internal quality control in the control specimens after the test day, a specimen which total protein result was 60-80 gL^(-1), and albumin result was 30-50 gL^(-1) was selected from the first ten specimens every day, the specimen's TP and ALB results were retested after 3 hours. The difference between the two test results and the difference of the standard deviation were calculated every day for 40 days. Extreme difference quality control chart was established by control limits of range which was calculated by the standard deviation.

在常规室内质控在控后开始检测标本，每天从前10份标本中选出1份总蛋白60~80 gL^(-1)、白蛋白30~50 gL^(-1)的标本，3 h后再重测1次该标本的TP、ALB，每天计算2次测定结果的差值和差值的标准差，连续40个工作日，利用标准差计算双份测定极差的控制限，建立极差型质控图。

At this time, the leather belt and the friction wheel take off and the rectify deviation idler stop turning, consequently achieve the purpose of rectify deviation.

这时，胶带与摩擦轮脱开，调偏托辊架停止转动，从而达到调偏目的。

Results: To the 45-55 day-age Jimpy mice intragastric-administration of TP make significant deviation between the control group and experiment group, to the 60-70 day-age Jimpy mice, hypodermic-injecting andrusol make significant deviation between the control group and experiment group.

结果：对于45~55日龄的小鼠，丙酸睾丸酮灌胃在空白组和实验组间造成了显著差异，对于60~70日龄的小鼠，皮下注射睾酮在空白组和实验组间造成显著差异。

The total proteins from TGIF transfectant and vector control cells were separated by 2D electrophorosis. 760±41 and 680±38 spots were detected in TGIF transfectant and vector control cells respectively. Locus repeat analysis of protein spots showed that the mean deviation in IEF direction in TGIF transfectant and vector control cells were 0.864±0.123 mm and 0.843±0.115 mm respectively whereas the mean deviation in SDS-PAGE direction in these two cells were 0.812±0.109 mm and 1. 125±0.123 mm respectively. So the well-resolved and reproducible 2DE patterns from TGIF transfectant and vector control cells were established.

通过双向凝胶电泳分别分离TGIF转染细胞和PcDNA3.1空白质粒转染细胞的总蛋白质，测得两组细胞的蛋白质斑点数分别为760±41和680±38个；位置重复性分析表明TGIF转染细胞在等电聚焦方向上的平均偏差为0.864±0.123mm，在垂直板SDS-PAGE电泳方向上的平均位置偏差为0.812±0.109mm；PcDNA3.1空白质粒转染细胞在IEF方向上的平均偏差为0.843±0.115mm，在垂直板SDS-PAGE电泳方向上的平均位置偏差为1.125±0.123mm。

Results Well-resolved, reproducible 2-DE profiles of human colon carcinoma tissues and paired normal tumor-adjacent colon tissues were obtained. For colon carcinoma tissues, a total of (980±28) spots were detected; for paired normal tumor-adjacent colon tissues,(860±45) spots were detected. For normal tumor- adjacent colon tissues, the average deviation of spot position was (10.487±0.11) mm in IEF direction and (0.944±0.12) mm in SDS-PGE direction; for colon carcinoma tissues the average deviation of spot position was (0.654±0.11) mm in IEF direction and (1.20±0.22) mm in SDS-PGE direction. Number of differentially expressed proteins was 72.00±12.34 between colon carcinoma and paired normal tumor-adjacent colon tissues.

结果 建立了结肠癌及正常肠组织的双向凝胶电泳图谱，其中癌旁正常结肠组织和结肠癌组织电泳图谱中平均蛋白质点数分别为860±45和980±28；癌旁正常结肠组织和结肠癌组在IEF方向上的平均偏差分别为(0.487±0.11)mm和(0.654±11)mm，在SDS-PAGE方向上的平均偏差分别为(0.944±0.12)mm和(1.20±0.22)mm，结肠癌与癌旁正常结肠组织的差异表达蛋白质点数为72.00±12.34。

It basically operates the main point as follows: The left hand holds the ticket, the palm is downward, the thumb is pinned in the middle of the left end of the front of the bank note, the forefinger and middle finger are on the back of the bank note, pinch the bank note together with thumb; Left hand the third finger naturally curly, pinch, get up bank note little finger stretch to bank note front push down bank note below the Left deviation; The middle finger of left hand is exerted oneself slightly, the bank note of tight card together with the third finger, little finger; The left hand forefinger is stretched, the thumb is moved upwards, pin the side of the bank note, keep the bank note into the tile shape; Left hand wipe from tabletop bank note, bank note turn, thumb strength wiped from tabletop to borrow prop up bank note covering of a fan and oblique to oneself of WeiKai Cheng; Three fingers of right hand dip in water, rotate and move the lower right corner of the bank note downwards sharp with the thumb, the forefinger cooperates with the thumb to rotate and move on the back of the bank note; Play in one's arms, count while ordering with right hand the third finger bank note got up to rotate; Pay attention to the posture at the some paper money, the health is straight and upright, the eyes It must keep eyeball and bank note from,put dual tactics elbow at tabletop.

其基本操作要领如下：左手持票，手心向下，拇指按住钞票正面的左端中央，食指和中指在钞票背面，与拇指一起捏住钞票；左手无名指自然卷曲，捏起钞票后小拇指伸向钞票正面压住钞票左下方；左手中指稍用力，与无名指、小拇指一起紧卡钞票；左手食指伸直，拇指向上移动，按住钞票的侧面，将钞票压成瓦形；左手将钞票从桌面上擦过，钞票翻转，拇指借从桌面上擦过的力量将钞票撑成微开的扇面并斜对自己面前；右手三个指头沾水，用拇指尖向下捻动钞票右下角，食指在钞票背面配合拇指捻动；用右手无名指将捻起的钞票往怀里弹，边点边记数；点钞时注意姿式，身体挺直，眼睛和钞票保持一定距离，两手肘部放在桌面上。

The right of divulgation in the internet, means that an author has the right to determinate whether to issue his works publicly by means of the internet, and also may comprehend one kind of static fight that the right man owns by law,but the fight of transmission in the internet is a right that the author and related right men carl enjoy with cable or wireless means to supply their works to the public,causes the public to obtain the works in the fixed time and site.such reflection is the actual condition the authors had achieved the right of divulgation.

网络发表权是指作者决定是否将其作品通过网络公之于众的权利，所反映的是一种待实现状态，也可以理解为是权利人依法享有的一种静态性权利；而网络传输权是指著作权及相关权利人享有以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利，其反映的是作者实现发表权的现实状态。

Thoroughly analyzing various theories of water right,this paper considers that the water right should be composed of water resources right and water product right and water—drawing right in the exploitage and utilization of water,and water—drawing right is the prerequisite of the transform from recourses water to product water.

本文在全面分析各个学派观点的基础上进行了水权概念及体系的重构，认为水权作为在开发、利用水过程中产生的对水的权利，包括水物权和取水权两部分。

In the way which how to define the concept of the right to development, the dissertation always study the right dignity and element of the right to development through which deny the libertinism and social interest standard, then propose the concept of the right to development by myself, and consider that the right to development is a basis right that all people, and their body enjoy the politic economic social and cultural interest that they take part in the all thing that are home and international.

对如何以合理的方式来界定发展权的概念，文章通过对西方自由主义人权观和社会利益本位论的超越与扬弃，在反复探究了发展权的人权属性与人权要素后，富有创见性地提出了发展权的概念，认为发展权是全体个人及其集合体有资格自由地向国内和国际社会主张参与、促进和享受经济、社会、文化和政治各方面全面发展所获利益的一项基本人权。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。