查询词典 Return to China

"He says:"I want to return to the Manchu Dynasty of China.

"（他说："我要回到中国的清朝。

Nevertheless, in the long run China hopes that economic interdependency and goodwill will eventually encourage the island to return to the fold.

即便如此，中国看到的远景仍是台湾经济的独立和大陆的亲切感能推进台湾回归。

During their stay in China, many Chinese gave them great help and finally enabled them to return to their homeland— Isreal .

犹太人在华期间，中外各界人士对其进行了大量援助，使犹太人最终回到了他们的祖国———以色列。

Also aiding some partial return to the carry trade are rising chances of a rate hike by the Reserve Bank of Australia, which lifted the Aussie to a 10-week high of 80 cents. This weekend's rate hike by the People's Bank of China was a surprise in its timing but not in its actual outcome..

而且伴随这套息交易的部分回流，使澳大利亚联储银行升息的可能性增加，使得澳元汇价上升了达到了10周来的高点位置，本周中国人民银行的升息决定令人意外，不过意外的是其选择的时间，而不是升息的结果。

But China is unlikely to return to self-sufficiency, many in the global industry believe.

但全球许多业内人士认为，中国不太可能回到自给自足的状态了。

We need to unify our troops and return them back to China and develop their skills in our country.

我们必须统一我们的军队，让他们回到中国，并在本土发展他们的技能，为国家效力。

The opposition Nationalist party, the Kuomintang, which wants much closer ties with China, is girding itself to return to power.

反对党国民党则正准备着重掌政权；而国民党是希望和中国大陆发展更紧密的联系的。

While a permanent return to the routine authoritarianism of prereform China would likely be impossible, in the short term, and for the Games, citizens such as Mr. Wang are resigned to their fate.

中国彻底回到改革开放前的专制时代或许不大可能，但短期而言，为了奥运会，像王喜静这样的人只能听天由命了。

Nevertheless, in the long run China hopes that economic interdependency and goodwill will eventually encourage the island to return to the fold.

然而，从长期考虑，中国希望经济上的互相依赖和美好愿望会最终鼓励台湾回归。

Nevertheless, in the long run China hopes that economic interdependency and goodwill will eventually encourage the island to return to the fold.

不管怎样，从长远看，中国大陆希望双方经济上的互相依赖和美好愿望最终能让台湾重回大陆怀抱。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。