查询词典 Return to China

They have ties to China that will compel them to return.

他们在中国具有能迫使其回归的约束力。

Upon their return, to participate in specific leadership of the Communist Party of China also made him more skilful use of the Marxist principles to solve the problems in the revolution and made outstanding contributions to the process.

回国后，参加中国共产党的具体领导工作又使他更加娴熟的运用马克思主义原理来解决革命中出现的问题，成为早期中共党人为马克思主义中国化进程作出突出贡献中的一员。

Has won approval to return to its favoured direct-selling model in China, a senior government official said on Monday, rescinding a controversial 1998 ban just days ahead of a visit to Beijing by U.S.

周一，据一位的官员表示，仅仅在美国商务部官员来访北京的前几天，废除了1998年饱受争议的禁令。

Bee Bee Church Field, the existing beekeeping technician more than 60 people, they have decades of experience in bee-keeping, in order to collect high-quality honey, nearly a year in September with me swarm×in North and South China's Yangtze River and four in the coming year, in May to return to the field of apiculture bee-tang.

养蜂堂蜂场，现有养蜂技师60余人，他们有着几十年的养蜂经验，为采集到高质量的蜂蜜，每年九月带着近千箱蜂群碾转于我国的大江南北，并于来年四、五月份返回到养蜂堂蜂场。

Faced with the fire water treatment plant, gas processing and IT applications, and the great cause of national environmental protection market, the company will continue to improve the quality management system and engineering and service quality, and advancing with the times, blaze new trails to high-quality, high-level Engineering and social service return, to speed up the pace of China's environmental protection industry and reduce environmental pollution, the benefit of mankind to make our contribution.

面对火电厂水处理、烟气处理和IT应用，以及国家环保事业的巨大市场，公司将持续改进质量管理体系及工程和服务质量，与时俱进、开拓创新，以高质量、高水平的工程和服务回报社会，为加快我国环保产业步伐，减少环境污染，造福人类做出我们的贡献。

Since I have four weeks of vacation plus paid shut-down from Christmas to New Year day and July 4th week forced shut-down, if I really want to travel, I have six weeks a year. In the next few years, I may return to Taiwan or China to teach English to support my travel heart.

由於我有4个星期的假期，加上从圣诞节到新年公司关闭，以及7月4日国庆那周的休息，如果我真想去旅行，我一年有6周可去，在未来几年，我可能回到台湾或中国大陆教英文，以持续我旅游的热度。

We do not expect him to say sorry to us for the past crimes committed by the nation he represents, but prior to the self-appointment of the moral judge on Chinese people, he should at least help return the treasures , that French army stole from Yuanming Garden and currently kept in Louvre Museum, back to China, and tell the Britain to do the same with the Chinese treasures in the British Museum.

够了。你不必记得，也不必道歉，只是你应该明白，在上帝面前，你们也从来都是罪人。如果你真想作得漂亮一点，请把卢浮宫里抢来的中国文物，归还给圆明园遗址博物馆，这样，你可理直气壮教训你的昔日同夥，把大英博物馆的同批文物物归原主罢。

India wants Hu Jintao to make big concessions in the territory issue just like Jiang Zemin did, and let this piece of land return to India forever, at the same time wanting China to move out of so-called Indian-controlled territory in the Kashmir region, all of which is wishful thinking.

印度想要*像*那样在国土问题上做出重大让步、让这块土地永远划归印度、同时还要中国交出在克什米尔地区控制的所谓印度领土，这些只不过是一厢情愿的想法。

India wants Hu Jintao to make big concessions in the territory issue just like Jiang Zemin did, and let this piece of land return to India forever, at the same time wanting China to move out of so-called Indian-controlled territory in the Kashmir region, all of which is wishful thinking.

印度想要胡锦涛像江泽民那样在国土问题上做出重大让步、让这块土地永远划归印度、同时还要中国交出在克什米尔地区控制的所谓印度领土，这些只不过是一厢情愿的想法。

India wants Hu Jintao to make big concessions in the territory issue just like Jiang Zemin did, and let this piece of land return to India forever, at the same time wanting China to move out of so-called Indian-controlled territory in the Kashmir region, all of which is wishful thinking.

印度想要**样在国土问题上做出重大让步、这块土地永远划归印度、时还要中国交出在克什米尔地区控制的所谓印度领土，这些只不过是一厢情愿的想法。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。