查询词典 Restaurant

We walked each night to a nearby restaurant (I recommend the "Burger Bar"--despite its name it is not like a US restaurant for burgers--very trendy, but not expensive!) We also went to a nearby Asian place called "Bao"--I think-- that was very popular, and seems to be a chain of more than one, that was also not expensive and excellent.

我们每天晚上都走出附近的饭店(我推荐"汉堡吧"尽管它的名字不像美国汉堡饭店的名字--风靡一时，也不算很贵)，我们也去了附近一个亚洲风格的地方"煲"--我想--这个很流行，而且这个看上去像是连锁店，不贵但是很好吃。

So far I've just been the close-by Maya Cafe Mexican Restaurant and Izumi Japanese Restaurant.

目前俺只去过附近的玛雅咖啡墨西哥饭店和泉日本饭店。

The Peninsula's collection of restaurants and bars – The Lobby, Yi Long Court Chinese restaurant, Sir Elly's Restaurant, Bar and Terrace, The Compass Bar, The Rose Ballroom, The Spa and Salon de Ning – offered local and international specialities, caviar, Champagne and cocktails.

半岛酒店内的众多餐厅和酒吧，其中包括大堂茶座、逸龙阁中餐厅、艾利爵士餐厅、酒吧和露台、引航酒吧、玫瑰宴会厅、玲珑酒廊全部为当晚宾客提供本地和国际风味的特色美食、鱼子酱、香槟和鸡尾酒。

The gastronomy of Eclat International Hotel, Shanghai that the Lobby Café, Bar, Western Restaurant, Chinese Restaurant with 15 VIP dining rooms and 350 persons capacity of Ball Room offers you distinctive cuisine including Southeast Asia cuisine, Buffet, Alacart, Set-menu and Dim-sum, Snack, and authentic Cantonese cuisine and local flavor, especially for degusting the Bird's nest, Abalone, Shark Fin, Seafood and Zhejiang dishes by our experienced chefs. 5 meeting and conference with up to 500 guests, with comprehensive business center will undoubtedly make your business blossoms. We also have beauty salon, shopping arcade and night club.

酒店内餐饮娱乐和附属设施齐全，设有咖啡厅、酒吧、西餐厅、中餐厅以及15间装饰迥异的贵宾包间，以及可同时容纳350人就餐的宴会厅，为您提供东南亚美食、自助餐、中西式商务套餐及精美点心、小食和各类酒水，以及由广东名厨主理的燕、鲍、翅、参、海鲜及各式精美粤菜和特色本帮菜，令您尽享口福；另外5间可同时容纳500人的会议室，可满足您进行各类商务活动；同时酒店还设有夜总会、美容美发厅和商场，是您娱乐休闲和购物的最佳场所

The combined restaurant 'Times' and Bar 'On the bay' provide carefully selected Cantonese and local dishes, Chinese 'Dim-Sum' and Western snacks and various beverages with an oriental style garden landscape; there is another outdoor restaurant situated on the rooftop called 'Ocean View Terrace', which, offers Japanese Tepenyaki at dinner time.

公馆设有"Times"餐厅和"On the bay"酒廊，东方式的园景餐厅，提供精选粤菜和海南菜、中西式点心、丰富多样的酒水饮品；"观海平台"俯瞰三亚湾全景，备有露天雅座，晚餐提供正宗日式铁板烧，幽雅的环境让您用餐的同时还能拥有一份恬静舒适的好心情。

Engage upon the Blooming Hibiscus Restaurant,ReiSheng Group in 2006 years,occupies the chef,make a Restaurant buy high-class,best treat and middle consume in ChengDu's East-Door.

2006年受聘于瑞升集团芙蓉花开大酒楼，任总厨，在东门打造一高档次高享受中端消费的酒楼。

In May 2006 Chang'an University experimental bases Metalworking Practice Since September 2007 Connaught Xi'an's English interpreter training classes to assistant 8 July 2006 in Xi'an,"the West Bank" West restaurant, part-time singer and restaurant foreign friends node campus activities as Chang'an University School of Mechanical Engineering, Deputy Head of the Arts, enrollment has since organized and chaired the Institute of all the major theatrical dance show, well received by the instructor; The outstanding school community, English League 'in the Department of Oral and founder of the Campus Weishui English horn; In the Ministry of Education to assess school, I participated in the school assessment assessment evening performances; Broadcasters in school to receive training and served as anchor and technical director, production and chair of English, sports, music, news and other show, well received; The party branch secretary of classes, Center of the basketball team.

2006年5月长安大学实验基地进行金工实习 2007年9月至今西安赛诺英语培训口译班做助教 2006年7月-8月西安"西岸"西餐厅做兼职歌手与餐厅外国友人结校园活动担任长安大学工程机械学院大艺团副团长，自入学至今组织并主持了学院所有大型文艺歌舞晚会，深受导师好评；担任校优秀社团英语联盟'中担任口语部部长，并创办了渭水校区英语角；曾在国家教育部评估来我校评估时参与校评估晚会演出；在校广播台接受培训并担任主播和技术总监，制作并主持英语，体育，音乐，新闻等多档节目，深受好评；担任班级团支书，系篮球队中锋。

This time, with even more forward-looking idea, South Beauty aims at the high grade food service market in Shanghai and launched to the market two restaurants with different orientations. South Beauty Chef's style restaurant aims at high-end consumers from China and foreign countries, and will take its high-grade Chinese cuisine as its competitive products. South Beauty Steam restaurant will aim at high-and-mid-end consumers with its rich fashionability, healthiness, abundance and exquisiteness.

此次更以前瞻性的创新理念面向上海中高端餐饮市场，双管齐下推出了两家不同定位的餐厅：俏江南私房菜餐厅将主要面向中外高端消费群体，菜品也将以高档的中式料理为核心竞争产品；而俏江南蒸菜餐厅将以其时尚、健康、丰富、精致的内涵面向中高端消费人群。

To eat in a fast food restaurant is quite different from that in a Chinese restaurant.

在快餐馆和在中国餐馆吃饭完全不同。

Zhangye Huachen International Hotel restaurant has a Chinese restaurant, banquet hall, coffee shop, all kinds of bar, all kinds of boxes; hotel entertainment facilities, song and dance hall set up, KTV, karaoke OK box,di ba , saunas Footbath , chess room, gym, beauty salon, table tennis, billiard room and indoor heated swimming pool; supporting services infrastructure projects have shopping malls, multi-function hall, meeting rooms, bookstore, flower shop, Bakery etc., is a collection of accommodation, food and beverage , entertainment, fitness, tourism, travel, shopping with one of the luxury hotel.

张掖华辰国际大酒店餐饮设有中餐厅、宴会厅、咖啡厅、各式洒吧、各类包厢；酒店娱乐设施齐全，设歌舞厅、KTV、卡拉OK包厢、迪吧、桑拿足浴、棋牌室、健身房、美容美发中心、乒乓球、台球房及室内恒温游泳池；配套服务设施项目有商场、多功能厅、会议室、书店、花店、饼屋等，是一家集住宿、餐饮、娱乐、健身、观光、旅游、购物与一体的豪华酒店。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。