查询词典 Ramadan

There is a God, there has to be, and now I will pray, I will pray that He forgive that I have neglected Him al of these years, forgive that I have betrayed, lied, and sinned with impunity only to turn to Him now in my hour of need, I pray that He is as merciful, benevolent, and gracious as His book says He is. I bow to the west and kiss the ground and promise that I will do zakat, I will do namaz, I will fast during Ramadan and when Ramadan has passed I will go on fasting, I will commit to memory every last word of His holy book, and I will set on a pilgrimage to that sweltering city in the desert and how before the Ka'bah too.

虽然我是一名基督徒，阿米尔是位穆斯林，但是，在他从灵魂深处迸发出来的祷告中，我看到了一种超自然力量的强大存在，以及不同属性的人类共存的信仰——这是一种敬畏，虽然这个敬畏不一定会给实际生活带来什么美好的答案，但是敬畏就是对神主权的承认，它比一个答案更加重要。

At the end of Ramadan comes the great feast-day, generally called Bairam, or Fitr, ie,"Breaking of the Fast".

在斋月结束，随之而来的盛宴天，一般称为bairam ，或开斋节，即"突破的快"。

To further complicate the situation, Damascus-based Islamic Jihad leader Ramadan Abdallah Challah, insisted that such a solution will be opposed by his group and Hamas, and foreign observers will be treated as hostile forces.

为了进一步使局势复杂化，大马士革的伊斯兰圣战组织领导人拉马丹阿卜杜拉Challah，坚持认为，这种解决办法将他的研究小组和哈马斯反对，和外国的观察家将被视为敌对势力。

The government had offered a conditional truce to mark the end of the month of Ramadan.

政府曾提出有条件的休战，以纪念斋月节的结束。

The day after the end of Ramadan is called the Fast-Breaking and is celebrated with special prayers and festivities.

一天结束后，拉马丹是所谓的快速突破和庆祝的日子特别祈祷和庆祝活动。

As I have already told you that we are observing our very holy fasting month of Ramadan.

正如我已经告诉你的，我们正在留意我们的斋戒月。

Muslim worshippers circle the Kaaba at Mecca's Grand Mosque during Ramadan.

穆斯林朝圣者聚集在麦加的大清真寺周围。

Holidays 2001）: Jan. 1 (New Year's Day, Jan. 6 (Epiphany-Greek), Feb. 26, Mar. 5-7 (Kurgan Bayram-Feast of the Sacrifice), Mar. 25, Apr. 1(Anniversary of Cyprus Liberation Struggle), Apr.13-16, Apr. 23 (National Sovereignty and Children's Day-Turkish), May 1, May 19, Jun. 4 (Pentecost and Birth of the Prophet), July 20 (Peace and Freedom Day-Anniversary of the 1974 Turkish Invasion), Aug. 1, Aug. 30, Oct. 1, Oct. 28, Oct. 29, Nov. 15 (Turkish Republic of Northern Cyprus Day), Dec.16-18 (Ramazam Bayram- end of Ramadan), Dec. 25-26.

节 日（2001年）：新年（1月1日）、＊主显节（1月6日）、＊绿色星期一（2月26日）、※宰牲节（3月5－7日）、＊希腊独立日（3月25日）、塞浦路斯解放斗争纪念日（4月1日）、＊复活节（4月13－16日）、※国家主权和儿童节（4月23日）、五月节（5月1日）、青年和体育节（5月19日）、※穆罕默德诞辰日和＊圣灵降临节（6月4日）、※和平和自由日（7月20日）、※团结抵抗日（8月1日）、※胜利日（8月30日）、＊独立日（国庆日，10月1日）、＊希腊国庆日（10月28日）、※土耳其国庆日（10月29日）、※"北塞浦路斯土耳其共和国"日（11月15日）、※开斋节（12月16－18日）、＊圣诞节（12月25日－26日）。

He adds it is especially good as it coincides with celebrations of the Libyan revolution and the holy month of Ramadan.

他补充说，这是特别好，因为它同利比亚革命庆祝活动和斋月重合。

The local Arabic press has given full coverage to the council's debates and to a series of informal majlis discussions held weekly during Ramadan.

当地的阿拉伯媒体全面报导了议会的辩论，报道了一系列斋月每周一次的议会非正式辩论。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。