You lift me up high 你提升我高

You spread my wings 你张开自己的翅膀

And fly me to the sky 和我飞向天空

I feel so alive 我觉得这样活着

It’s like my soul thrives in your light 这就像我的灵魂生长在你的光

But how I wish you’d be 不过，我多么希望你会

Here with me all year around 在这里，我常年

   

[Chorus:] [合唱： ]

Ramadan Ramadan, 拉马丹斋月，

Ramadanu ya habib Ramadanu雅哈比卜

(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved) （斋月，斋月，斋月所亲爱的）

Ramadan Ramadan 拉马丹斋月

Laytaka dawman qareeb Laytaka dawman qareeb

(Ramadan, Ramadan, （斋月，斋月，

How I wish you were always near) 我多么希望你永远附近）

   

Love is everywhere 爱无处不在

So much peace fills up the air 这么多的和平充满了空气

Ramadan month of the Quran 一个月的斋月古兰经

I feel it inside of me, strengthening my Iman 我觉得我的内心，我的增强伊曼

But how I wish you’d be Here with me all year around 不过，我多么希望你会在这里陪我常年

   

[Chorus:] [合唱： ]

Ramadan Ramadan, 拉马丹斋月，

Ramadanu ya habib Ramadanu雅哈比卜

(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved) （斋月，斋月，斋月所亲爱的）

Ramadan Ramadan 拉马丹斋月

Laytaka dawman qareeb Laytaka dawman qareeb

(Ramadan, Ramadan, （斋月，斋月，

How I wish you were always near) 我多么希望你永远附近）

   

I just love the way you make me feel 我就是喜欢你让我的感觉

Every time you come around you 你来到你身边的每一个时刻

breathe life into my soul 注入生命，我的灵魂

And I promise that 我承诺

I’ll try throughout the year 我会尽力全年

To keep your spirit alive In my heart it never dies 为了使您的精神活在我的心脏就不会死

Oh Ramadan! 斋月哦！

   

[Chorus: X2] [合唱： X2 ]

Ramadan Ramadan, 拉马丹斋月，

Ramadanu ya habib Ramadanu雅哈比卜

(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved) （斋月，斋月，斋月所亲爱的）

Ramadan Ramadan 拉马丹斋月

Laytaka dawman qareeb Laytaka dawman qareeb

(Ramadan, Ramadan, （斋月，斋月，

How I wish you were always near) 我多么希望你永远附近）

   

Laytaka dawman qareeb Laytaka dawman qareeb

(Ramadan, Ramadan, （斋月，斋月，

How I wish you were always near) 我多么希望你永远附近）