查询词典 Rachmaninoff

I thought of that quip recently after hearing Lang Lang assault concertos by Grieg and Rachmaninoff at Ravinia.

朗朗在 Ravinia 弹的 Grieg 与 Rachmaninoff concertos 象是用来点缀他自己的杂技表演。

The problem was that if you closed your eyes to all the visual distractions, you heard performances that bore scant resemblance to what Grieg and Rachmaninoff actually composed.

问题是，当你闭上眼睛不被他夸张的动作干扰时，你会发现他弹的 Grieg 与 Rachmaninoff 与作曲家真正所要表达的很少相似之处。

P MacDowell concerto in d, some of the short pieces and the sonatas. Some Rachmaninoff, Rubinstein d minor, Sanit-Saens in g.

提到现代乐派，以他的年代来看现代乐派，他提了一些我们现在决不可能视为现代乐派的曲子。

The Hegemony Consul sat on the balcony of his ebony spaceship and played Rachmaninoff's Prelude in C-sharp Minor on an ancient but well-maintained Steinway while great, green, saurian things surged and bellowed in the swamps below.

乌黑发亮的太空飞船的瞭望台上，霸主领事端坐在施坦威钢琴前，弹奏着拉赫马尼诺夫的《升C小调前奏曲》，虽然钢琴已是一件古董，却保存得完好如初。

Kwan won the competition with a revived "Rachmaninoff" short program and a new "Scheherazade" program for her free skate, securing a place on the 2002 Olympic team.

她凭借一套以前表演过的短节目《拉赫玛尼诺夫》和一套新自由滑节目《天方夜谭》夺得冠军，从而在2002年美国奥运阵容中获得一席之地。

On this occasion he won first place in an international piano competition with 151 contestants. The pieces he performed included Chopin's Piano Concerto No.1, Sergei Rachmaninoff's Piano Concerto No.2, and Ludwig van Beethoven's Piano Sonata No. 23 in F minor, Appassionata.

这次他在有151名参赛者的国际钢琴大赛夺冠，弹奏了包括萧邦的钢琴协奏曲第一号、拉赫曼尼诺夫第二号钢琴协奏曲及贝多芬第23号钢琴奏鸣曲「热情」。

He thought he might still find her in her kitchen patiently fueling the wood stove and listening to her Rachmaninoff.

他想他仍能在她的厨房找到她，而她正在烧着壁炉，听着她的Rachmaninoff。

With support by EMI(1976-90) and his unbelievabletechnique gathered lots of fans and later with more recordings under DG label. His vast repertoire includes Handel, Bach, Beethoven, Mozart, Chopin, Liszt, Schumann, Schubert, Brahms, Ravel, Rachmaninoff, Tchaikovsky, Balakirev, Prokofiev.

由于演奏技术了得，他的保留曲目范围十分广，Handel， Bach， Beethoven， Mozart， Chopin， Liszt， Schumann， Schubert， Brahms， Ravel， Rachmaninoff， Tchaikovsky， Balakirev， Prokofiev，这些作曲家的作品他都是录音过的。

I got a lot of this great Russian tradition from him, learning the Rachmaninoff Third, the Rachmaninoff Second, Scriabin, Prokofiev, Shostakovich.

我从他那里学到了不少很棒的俄罗斯音乐传统，学习了拉赫曼尼诺夫第三钢琴协奏曲以及第二协奏曲、斯克里亚宾、普罗科菲耶夫以及肖斯塔科维奇。

Among his huge discography, complete piano works by Rachmaninoff, Chopin , Schumann are the mostly mentioned.

在他的庞大录音目录中，Rachmaninoff，Chopin，Schumann钢琴作品全集可能是其中最常被提及的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。