查询词典 Python

This tutorial introduces the reader informally to the basic concepts and features of the Python language and system.

这个教程通俗的向读者介绍了Python语言和系统的基础概念和功能。

My last remaining problem was somehow to transform the dead data in this Python initializer into live objects.

最后剩下的问题就是如何把在Python initializer中的旧数据导到新的对象中。

One of the best ways to start learning Python is to run the interpreter interactively.

学习Python的最好方法就是在交互式解释器中练习。

When you use Python interactively, it is frequently handy to have some standard

当你使用Python时，每次解释器开始时，它通常使用一些标准命令。

When you use Python interactively, it is frequently handy to have some standard commands executed every time

使用Python 解释器的时候，我们可能需要在每次解释器启动时执行一些命令。

However, like Java, Python is actually byte-compiled, resulting in an intermediate form closer to machine language.

然而，类似于Java，Python实际上是字节编译的，其结果就是可以生成一种近似机器语言的中间形式。

PHP, Python, and Ruby have gained adoption because of their simplicity and intuitiveness.

PHP，Python，Ruby因为它们的简单化和亲和力已经得到了采用。

As mentioned before, iterating through Python sequence types is as expected

正如先前提到的，迭代 Python 的序列对象和你想像的一样

When I did [1977's] Jabberwocky , which was the first film on my own, it sort of fell on its face because it was being compared to Python.

当我导演《莫名其妙》(1977年)的时候，那是我自己独立拍摄的第一部电影，或多或少由于拿它与 Python 来比较使人有点失望。

Finally, if you download the Python distribution, you will get the LaTeX source.

如果你下载了Python发行版，你会得到 LaTeX 源。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。