查询词典 Peru

Archeologists have uncovered the remains of the oldest mummy ever found in Peru's capital, Lima -- a high-ranking official of the Huari tribe who lived about 1,300 years ago, researchers said on Wednesday.

秘鲁首都利马的一名官员日前说，考古学家不久前在离利马不远的地方发现了一具约有1300年历史的无头木乃伊，这是利马迄今发现的最古老的木乃伊之一。

In Lindera, a small town 440 kilometers (264 miles) south of Arequipa, near Peru's border with Chile, local residents were astonished to find several crop circles in a wheat field.

在拉丁语广播里面，这是一个距离阿雷基帕南部440公里（264英里）的一个小镇，靠近秘鲁与智利交界的边境，当地居民惊讶地发现几个平头的圆状物在一块麦田上。

The matamata inhabits slow moving, blackwater streams, stagnant pools, marshes, and swamps ranging into northern Bolivia, eastern Peru, Ecuador, eastern Colombia, Venezuela, the Guianas, and northern and central Brazil.

枯叶龟的栖息在流速缓慢的黑色溪流，浑浊的池塘和沼泽等，分布于玻利维亚北部、秘鲁东、厄瓜多尔、哥伦比亚东部、委内瑞拉、巴西中部。

Peru's feared former spy chief Vladimiro Montesinos abandoned Panama and returned home Monday, deepening a political crisis and further endangering President Alberto Fujimori's already shaky hold on power.

令人畏惧的秘鲁前情报头子蒙特西诺斯周一离开巴拿马返国，此举不但加深了秘鲁的政治危机，也进一步危及总统藤森原已摇摇欲坠的政权。

Judge Sergio Salas , after interrogating Peru's ex-spy chief Vladimiro Montesinos.

秘鲁法官塞尔吉奥·萨拉斯在对前间谍头子蒙特西诺斯进行审讯后说。

Pre-Columbian Collection - This Jewelry, from the south coast of Peru, is based on a detail from an ovoid vase depicting the Paracas mythological Oculate Being.

前哥伦布收集-这个饰品，从南方沿海的秘鲁，是基于一个细节，从一个卵形花瓶描绘帕拉卡斯神话o culateb eing.this造物是一个综合的形象与狐，猫，虎鲸，并鸟的属性。

Rather than a plebiscitarian strongman, in the mould of Venezuela's Hugo Chávez or Peru's Alberto Fujimori, Colombia needs strengthened democratic institutions.

哥伦比亚需要的，不是像委内瑞拉的查韦斯或秘鲁的藤森这样的公投强人，而是强化的民主体制。

Rather than a plebiscitarian strongman, in the mould of Venezuela's Hugo Chávez or Peru's Alberto Fujimori, Colombia needs strengthened democratic institutions.

哥伦比亚需要的，不是像委内瑞拉的乌戈·查韦斯或秘鲁的阿尔韦托·藤森这样的公投强人，而是强化的民主体制。

Rather than a plebiscitarian strongman, in the mould of Venezuela's Hugo Chávez or Peru's Alberto Fujimori, Colombia needs strengthened democratic institutions.

就像委内瑞拉的乌戈查韦斯或者秘鲁的藤森，哥伦比亚需要的是强化其民主体制，而不是公投独裁。

Latin America and the Caribbean were the best performing area, with a 57% leap in child welfare between the first period and the third; poorish countries like Peru and El Salvador reported bigger jumps than middle-income Mexico.

拉美和加勒比地区表现最佳，从第一期到第三期儿童福利状况改善了57%；贫穷国家如秘鲁和萨尔瓦多的改善幅度大于中等收入国家墨西哥。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？