查询词典 Parousia

Paul did not know the time of the Parousia; we cannot admit that he knew it wrong and wrote it wrong as the inspired Word of God and a part of the deposit of faith.

我们欣然承认，圣保禄不知道的时候，再来；我们不能承认，他知道错了，写是错误的启发天主的圣言和部分存款的信心。

Epiphaneia instead of parousia, for the second coming of Christ, is not against the Pastorals, because St. Paul's usage in this matter is not uniform.

epiphaneia不是圆满，为第二次来的基督，是不反对pastorals ，因为圣保禄的使用情况，在这一问题上并非完全一致。

This refers especially to the time when, at the parousia, those who died in Christ and the living believers will be given the resurrection of the body, a final and full "redemption of our body" Rom.

这是指，尤其是到的时候，在圆满，那些谁死在基督和信徒的生活将得到复活的身体，最后和全面的"赎回我们的身体"（罗马书8时23分），为筹备和适合的最后状态的基督教信徒。

Luke supposedly met this alleged "delay of the parousia" by reworking Jesus' teachings which the church is to continue.

卢克理应见了这个所谓"延误的圆满"的改造耶稣的教诲，而教会是会持续下去。

The peace of everyday toil had been disturbed by a fanatical lethargy due to the supposed oncoming Parousia.

和平日常劳作感到不安的狂热昏睡由於假定迎面再来。

This return is the great hope of the Church, the "Parousia" that has always been the bottom-line motivation for historic Christianity.

基督再来」就是教会最大的盼望。

Most of the details of his apocalyptic description of the Parousia are given in other apocalypses 1 John 2:18; Matthew 24:24; Luke 21:8; Mark 13:22; Deuteronomy 13:1-5; Ezekiel 38 and 39; Daniel 7, 8, 9, 11, 12 etc.

大部分的细节他世界末日说明再来给出其他启示（约翰一书2点18 ；马修24：24 ；路加福音21点08 ；马克13时22分；申命记13：1-5 ；厄泽克尔38和39 ；丹尼尔7， 8 ， 9 ， 11 ， 12等）。

Some much canvassed questions, such as the chronological relation of the parousia to the great distress of Mark 13:19, to the manifestation of the man of lawlessness of 2 Thess.

一些非常广泛徵询的问题，如以时间顺序排列的关系，圆满向伟大遇险的马克13时19分，以体现该名男子的无法无天2帖

There are three great "hinges" of time that span salvation history: At the beginning is creation, at the center the Incarnation-redemption and at the end the "parousia," the final coming that also includes the universal judgment.

教宗进一步谈时间的观念说：在整个救恩史上有三个基本时间要点：首先是创造开始，居中的是天主降生爲人和救赎人类，结束的是基督的再度来临，这也包括最后审判。

Jesus promised that some of the disciples - for the good of the community - will see in Jesus the Kingdom of God come in power; they will see his glory which is the fruit of his death; the glory which he will receive in the Resurrection as the 1st act of the Parousia.

耶稣答应一些门徒──为团体的益处者──将从耶稣身上看见天国的来临；他们将看见耶稣光荣──死亡的结果；耶稣再次来临的光荣复活。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。