查询词典 Orphan

Article 15 Whoever adopts an abandoned infant or child whose parents cannot be ascertained or found or an orphan in the care of a social welfare institution shall register the adoption with a civil affairs department.

收养查找不到生父母的弃婴和儿童的，办理登记的民政部门应当在登记前予以公告。

The farmer talked about putting this one out of its misery but decided to let some Swazi orphan children take care of it and feed it with a bottle instead.

农夫说准备放置这一只由于它的痛苦决定让一些斯威士人孤儿孩子们关照它和用一个瓶子代替喂养它。

The farmer talked about putting this one out of its misery but decided to let some Swazi orphan children take care ofit and feed it with a bottle instead.

农场主议来议去，终于想出一个解救的好办法--让Swazi（一个居住在非洲东南部斯威士兰及周边的种族）孤儿们来照顾它，拿奶瓶喂养！

One day in the early autumn,we stopped at one of the 15,000 orphan-ledhouseholds in Swaziland.

初秋的一天，我们的医疗服务队来到一家"孤儿户"，在威士兰，这样的"孤儿户"有一万五千多个。

One day in the early autumn, we stopped at one of the 15, 000 orphan-led households in Swaziland.

初秋的一天，我们的医疗服务队来到一家"孤儿户"，在斯威士兰，这样的"孤儿户"有一万五千多个。

His wife's family, the Zhangs, boiled over with rage. Did he think his wife was an orphan?

家里只是置之不理，他妻子娘家人却气得揎拳掳臂，说：他们罗家太欺负人。

I am a homeless orphan, a wanderer with no home.

我是个无家可归的孤儿，我是一个流浪者，我没有家。

An orphan at a young age and without formal education or the family lineage of the Founding Fathers, Jackson showed that the Presidency was not the exclusive province of the wealthy and the well-born but could truly be held by a man of the people.

杰克逊幼年早孤，没有像国父们一样的正规教育或显赫家世。但他的成就证明了总统职位并不是那些富人和望族的专利，普通人也可以做到。

Whitefield with the idea of building an Orphan House there, in which they might be supported and educated

看到他们那种凄苦不堪的境遇，怀特菲德先生起了恻隐之心，想要在那里建一所孤儿院，专门收养和教育孤儿。

Because of you, I stand a widower, and my daughter half an orphan.

因为你，我成了个鳏夫，我的女孩成了半个孤儿。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。