查询词典 November

Every third Thursday in November is the day lift the ban on Beaujolais Nouveau.

每年十一月第三个星期四，法国博若莱新酒的解禁日。

BEAVERTON, Ore.(November 11, 2009)-- Today, Jordan Brand , a division of NIKE, Inc., announced the upcoming launch of its 25th anniversary AIR JORDAN 2010 shoe.

俄勒冈州比弗顿（十一月十一日，2009）-今天，乔丹品牌，是耐克旗下业务部门，宣布其25周年鞋乔丹2010年即将推出。

Screening: on November 20, 2009 North America the Beira and Edward have experienced the repeated difficulties latter two person of relations even more intimate tacit understanding which on concentrates, however love of the such cross race constantly does not receive the primitive instinct the challenge.

贝拉和爱德华经历了上集中的风风雨雨后两人的关系更加的亲密默契，然而这样的跨族之恋无时无刻不受到原始本能的挑战。

Since Renamo's drubbing in the November 2008 municipal elections, the party has been in the grip of a damaging internal struggle, which has resulted in many of its most talented members defecting to a new grouping, Movimento Democrático de Mozambique, headed by the mayor of Beira, Daviz Simango.

在2008年11月市选举中败北后，莫抗运就陷入了危害严重的内部争斗，许多人才纷纷转投由贝拉市市长戴维？西芒戈率领的莫桑比克民主运动这一新的政治团体。

An honour guard carrying torches at Bellevue Castle on November 9, 2009 in Berlin, Germany.

一个仪仗队携带贝尔维尤城堡火炬于2009年11月9日在德国柏林。

Back in November, an Ottawa contractor was sentenced to jail for "unfair practices" and ordered to pay $30,000 in restitution - a bench warrant had to be issued for his arrest.

在去年11月份，一名渥太华的承包商因为"行为不当"被判监禁，同时被令退还30，000元装修款--当局发出了逮捕令对他实施抓捕。

Franz Benda (in Czech : Frantiek Benda )(baptised 22 November 1709 – 7 March 1786) was a Bohemian violinist and composer .

弗兰兹班达（在捷克：弗朗奔达）（洗礼，1709年11月22日- 1786年3月7日）是波希米亚小提琴家和作曲家。

In 2001 the Benelux Chamber of Commerce started a chapter in Shanghai and in November 2004 we opened a chapter in Beijing.

在2001年比荷卢商会的一章开始在上海和在2004年11月，我们开辟了一章在北京举行。

Even though Halfpint is a wedding planner, Beresford did all the planning for their Second Life wedding in November.

即使Halfpint是一个婚礼策划人，贝雷斯福德参与了在11月举行的第二人生的婚礼。

A policeman looks on as he tours the site of the deserted Union Carbide factory on November 28, 2009 in Bhopal, India.

一名警察在他看来参观了被遗弃的联合碳化物公司于2009年11月28号工厂在印度博帕尔的网站。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。