查询词典 Notes

I then sat in the dining room to work on my notes.

然后，我坐在餐厅的工作我的笔记。

Lovely blackcurrant and jam flavours that finish distinctly dry make this a classy young wine. The Rose 2006 represents great dinking for our climate. This is a Rose, made in the true French tradition displaying a lovely light copper colour with notes of a fresh basketful of strawberries and cherries that follow through with flavours of raspberries. The flavours linger and delight. Great with salmon or lightly spiced dishes.

饮后有干酒滋味，可以品出黑加仑子和果酱的味道，实为上等葡萄酒。2006年玫瑰酒对于现在的气候来说最为适合，是以真正的法国传统制成的，呈浅铜色，有新鲜草莓和樱桃的味道以及悬钩子的味道，入口味道经久不去，是三文鱼和清炖鱼的佐餐佳酿。

So, I went online, and immediately began reading what turned out to be the first few notes of a dirge: an earthquake at the edge of the Tibetan Plateau, in Sichuan.

于是，我登录互联网，并立即开始阅读这首哀乐的头几个音符：位于青藏高原边缘的四川发生了一场地震。

However, in these beautiful places, often with some notes of discord.

可是，在这些美丽的地方，却常常有着一些不和谐的音符。

But on this beautiful campus, there are some discordant notes, there are always some people are not satisfied with the phenomenon.

可是就在这块美丽的校园中，也会出现一些不和谐的音符，总有一些令人不满意的现象出现。

She notes that, in addition to incompatible selection and classification rule sets, three other characteristics distinguish relationship thinkers from abstract thinkers; the perception of time as a series of discrete moments, of self in the center of social space, and in specific causality rather than multiple causality.

她指出，除了选择和分类规则不符集其他三个特点区分思想家与思想家从抽象；由于时间观念的一系列离散时刻该中心自社会空间，而不是具体的多重因果因果。

" It is necessary to preserve the funds in the event of disgorgement or restitution ," it notes .

文件指出，"很有必要保护这些资金，以备退还及赔偿。"

Notes on disjunction in the flora of China.

中国植物区系中的一些间断分布现象。

I found to my dismay that I had left my notes behind.

令我沮丧的是，我发现把笔记本落下了。

There is a tendency for dissonant notes to move to the nearest note of resolution.

不协和音倾向于移向最近的音来解决。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。