查询词典 Natasha

Produced by pop supremos extraordinaire Maratone and Ryan Tedder (J-Lo, Natasha Bedingfield, Leona Lewis), it includes the singles 'Breathless' and the no.2 double A-side hit 'No U Hang Up'/'If That's OK With You'.

决赛当天观众的投票数量达到1080万，ITV电视台趁热打铁，第一时间推出了谢纳的最新单曲CD That's my goal ，仅仅上架4天就登上了单曲冠军宝座，销量在短短几天内达到了74万多张。

Only fancy! Bezuhov in a coachman's coat, with a queer sort of old-looking boy," said Natasha."

真的，是别祖霍夫，穿着长褂子，与一个小老头儿走在一起。

Hurriedly washing, and in all humility putting on her shabbiest dress and old mantle, Natasha, shuddering at the chill air, went out into the deserted streets, in the limpid light of the early dawn.

娜塔莎匆匆忙忙地洗过脸，带着虔诚穿上自己最破的衣裳，披上斗篷，在清新空气中抖抖索索，走到朝霞通明、空旷无人的大街上。

Hurriedly washing, and in all humility putting on her shabbiest dress and old mantle, Natasha, shuddering at the chill air, went out into the deserted streets, in the limpid light of the early dawn.

娜塔莎怕错过晨祷的时间。娜塔莎匆匆忙忙地洗过脸，带着虔诚穿上自己最破的衣裳，披上斗篷，在清新空气中抖抖索索，走到朝霞通明、空旷无人的大街上。

Since she felt herself deserted by Princess Marya, and alone in her grief, Natasha had spent most of her time alone in her room, huddled up in a corner of her sofa. While her slender, nervous fingers were busy twisting or tearing something, she kept her eyes fixed in a set stare on the first object that met them.

自从娜塔莎感到她被玛丽亚公爵小姐抛弃，她要独自承受哀伤之后，她大部分时间就一个人躲在房间里，缩着双腿，坐在沙发的角落里，她用纤细的紧张的手指撕碎或揉搓某一件东西并用执着的目光死死地盯住它。

One day towards the end of December, Natasha, thin and pale in a black woollen gown, with her hair fastened up in a careless coil, sat perched up in the corner of her sofa, her fingers nervously crumpling and smoothing out the ends of her sash, while she gazed at the corner of the door.

十二月底，娜塔莎穿一件黑色的毛呢布拉吉，辫发上随便绾起一个结，她瘦削、苍白，踡着腿坐在沙发角上，心烦意乱地把衣带的末端揉来揉去，眼睛注视着房门的一角。

Sonya dried her tears and went up to Natasha, carefully scrutinising her face again.

索尼娅揩干眼泪，走到娜塔莎跟前，又仔细地瞧她的面庞。

Princess Marya understood his story and sympathised with him, but she was seeing now something else that absorbed all her attention. She saw the possibility of love and happiness between Natasha and Pierre.

玛丽亚公爵小姐领会他的故事，她同情他，但是，她现在看见了另外一种东西，这种东西吸引了她的全部注意力；她看到了在娜塔莎和皮埃尔之间存在着有爱情和幸福的可能性。

Taking the quality of tea into account, she chose the Chinese mineral water to make tea .The chosen tea is the common Lipton Black Tea on the Russian market. Natasha told us

考虑到茶汤的质量，选用了中国的矿泉水泡茶，茶叶选用的是俄罗斯市场上常见的立顿红茶，娜塔莎向大家介绍道：俄罗斯人喜欢立顿红茶，是因为立顿红茶的包装做得非常棒，上面详细介绍了冲泡的方法，此茶冲泡适用于任何水质，品饮方便等益处。

"We're really pleased to have increased the number of nominations, but we'd love to see these convert into actual entries so that we have as diverse a group of retailers covered," said the BTHA's director of communications, Natasha Crookes.

&我们很高兴能有增加的提名人数，但我们很乐意看到这些项目转化为实际，使我们有各不相同的覆盖零售商集团说：&BTHA的通信部主管，娜塔莎克鲁克斯。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。