查询词典 Nana

Whereupon Nana, seeking to change the current of his thoughts, asked him if his daughter Estelle were better.

娜娜想打个岔，问他的女儿爱斯泰勒的身体是否好了一些。

Dear me, you're the first of 'em!" said Nana, who, now that she was successful, treated her familiarly."

佐爱，我的姑娘，你呆在这里，别去睡觉，我可能还需要你……哎哟！

And when lucy questioned him he pointed out a young man who was passing and murmured : nana s fancy man .

吕西问他为什么，他指着一个走过去的年轻人，低声说道："那是娜娜的情人。"

All round the table the women expressed themselves much touched, and Georges, wearied at hearing these things a second time discussed, was beginning to ask Daguenet about Nana's ways in private life, when the conversation veered fatefully back to Count Bismarck.

当年女儿二十五岁，冷若冰霜，以花容月貌而闻名遐迩，她的卖身价格不变；她的母亲做事很有条理，负责帐务，管帐很严格，把收入和支出记得一清二楚。

Steiner and Mignon had come in behind Rose. The banker turned back and reappeared with the fan while Mignon embraced Nana fraternally and forced Rose to do so also.

从旁边的大客厅里，传来了摆放碗碟和银餐具的声音，门底下的缝里透出来一道强烈的光线。

Oh, just to think of it!" cried Nana."She's got eyes like gimlet holes, and her hair's the color of tow.""

他是我吃剩下的东西，"她说道，"他是一个坏蛋，被罗丝捡去了！

Nana had an adventure one evening when this slut of a girl had given her the go-by and she had gone to dine in the Rue des Martyrs without being able to catch her.

一天晚上，娜娜又经历了一段奇遇。萨丹这个婊子扔下娜娜不管了，娜娜便到殉道者街去吃晚饭，同时寻找萨丹，结果没有找到她。

Nana! The cry rose heavenward in the glorious sunlight, whose golden rain beat fiercely on the dizzy heads of the multitude.

喊声在灿烂的阳光中回荡着，阳光像金色的雨点洒在头晕目眩的观众的头上。

Yamauchi Nana, the young girl who had played her niece in Hotman, was able to sing in the chorus for this song.

山内菜菜，曾在《爸气十足》中扮演过市川由衣的侄女。她也同她的乐队一起演唱过这首歌。

On the sixth day a band of visitors suddenly blundered into Nana's idyl .

到了第六天，有一队来玩的客人出其不意地闯进了娜娜的田园来。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。