查询词典 Monterrey

Learn about the hope-filled efforts of religious and spiritual communities, actively supported by international interreligious organisations, the Council for a Parliament of the World's ReligionsPartner Cities Network, including the Legacy Partner Cities of Chicago, Capetown, Barcelona and Monterrey and the 2009 Inaugural Partner City San Jose, California, USA.

认识关于宗教和灵性社团的满怀希望的努力（由国际多宗教组织──世界宗教国会委员会支持的合伙城市网络──包括遗产合伙城市芝加哥、开普顿、巴塞罗纳和蒙特雷以及2009年首个合伙城市美国加州圣何塞活跃支持）。

Learn aboutthe hope-filled efforts of religious and spiritual communities,actively supported by international interreligious organisations,the Council for a Parliament of the World's ReligionsPartner CitiesNetwork, including the Legacy Partner Cities of Chicago, Capetown,Barcelona and Monterrey and the 2009 Inaugural Partner City SanJose, California,USA.

认识关于宗教和灵性社团的满怀希望的努力（由国际多宗教组织──世界宗教国会委员会支持的合伙城市网络──包括遗产合伙城市芝加哥、开普顿、巴塞罗纳和蒙特雷以及2009年首个合伙城市美国加州圣何塞活跃支持）。

Has yet more to do to meet its commitment of 0.7% of gross national income as official development assistance under the Monterrey Consensus.

美国在兑现《蒙特雷共识》中关于ODA占GNI 0.7%的承诺方面还有很多工作要做。

Developed countries should implement the Monterrey Consensus, fulfill the commitment of using 0.7% of their gross national income as official development assistance and act further to reduce and cancel the debt of developing countries.

发达国家应落实蒙特雷共识，兑现官方发展援助占国民总收入0。 7%的承诺，并进一步对发展中国家减免债务。

The school has more than 23,000 graduates and permanent venues in Mexico City, Guadalajara and Monterrey and presence in the most important cities of the country.

学校拥有超过23，000名毕业生和在墨西哥瓜氨酸的永久场地，瓜达拉哈拉和蒙特雷和在该国最重要的城市存在。

The day of love and friendship, said Cristina Diaz, mayor of Monterrey's Guadalupe suburb.

迪亚斯表示「这个活动的意义不仅止於打破世界纪录，而是在二月十四日这天一种爱的展现，这是个代表爱和友谊的日子。

He played collegiately for Monterrey Tech in Monterrey, Mexico where he helped the school win the 2000 and 2003 Borregos Championships.

大学期间他效力于墨西哥蒙特雷理工学院校队，并且帮助该校赢得了2000以2003赛季勃利高斯杯冠军。

They won through from a national championship featuring teams from Guadalajara, Mexico City, Puebla and Monterrey.

迪特比亚斯队，他们在全国锦标赛中战胜了来自瓜达拉哈拉、墨西哥城、普约布拉和蒙特雷的多支球队，获得全国冠军。

After the successful trip to Monterrey, FC Barcelona have begun their ten-day tour of the United States, where they will play three games.

圆满的结束了Monterrey的旅程后，巴萨又开始了10天的美国之行，他们要在那里打3场比赛。

But both are better seen as two events in a sequence dating back to the Monterrey conference and stretching ahead to another big UN conference in September.

但两者都不妨视为Monterrey会议的后续，又都是9月份又一次联合国大会的前奏。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人