查询词典 Miserere

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that there are other psalms, like the Miserere mei, Deus Ps.

在这个问题上的编辑，它可以让说，"礼仪或音乐或其他原因不明，可能已被诗篇拆分或合并"过程中的时间；以及还有其他的诗篇，如求主怜悯美，天主丝氨酸。

The Miserere has for many years been sung annually during Holy Week in the Sistine Chapel.

在怜悯多年来一直在唱圣周，每年在西斯廷教堂。

The Miserere is one of the most often-recorded examples of late Renaissance music, although it was actually written during the chronological confines of the Baroque era; in this regard it is representative of the music of the Roman School of composers, who were stylistically conservative.

在怜悯是对文艺复兴晚期最常见的音乐录制的例子之一，但它实际上是在巴洛克时代局限的时间顺序写，在这方面，是对学校的作曲家罗马，谁是保守风格的音乐代表。

As soon as it was light, a dirge arose:"Miserere mei, miserere mei."

天刚亮，就听到有人在唱：上帝怜悯我们，上帝怜悯我们。

Iii, 19-21, 64-66, and chapter v, which, like a Miserere Psalm of Jeremias, forms a close to the five lamentations.

三， 19-21 ， 64-66和第五章，其中，像一个求主怜悯的赫雷米亚斯诗篇，形成了密切的五个悲叹。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that "there are other psalms, like the Miserere mei, Deus , which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact".

在这件事的节录，它可以让"为礼仪或音乐或其他不明原因，诗篇可能已经分裂或一起"在过程中的时间，以及"有其他的诗篇一样， miserere梅， deus ，其中，为了使他们可能会更好装到历史情况和solemnities的犹太人民，略有重新编辑和改变所遗漏或增设一个诗或二，只要灵感整个案文保持不变"。

In 1992, Italian rock star Zucchero enlisted then-unknown Andrea to record a 'demo track' of "Miserere", a duet to be recorded with Luciano Pavarotti.

爱酒的人会认为用普通容器盛装美酒佳酿是一种亵渎，我只希望那些渴望好好生活、吸取生命中精华的人们有一颗热忱、敏感、鲜活的心。

All: Miserere nobis.

所有：怜悯诺比斯。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that "there are other psalms, like the Miserere mei, Deus , which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact".

在这件事的节录，它可以让&为礼仪或音乐或其他不明原因，诗篇可能已经分裂或一起&在过程中的时间，以及&有其他的诗篇一样， miserere梅， deus ，其中，为了使他们可能会更好装到历史情况和solemnities的犹太人民，略有重新编辑和改变所遗漏或增设一个诗或二，只要灵感整个案文保持不变&。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that there are other psalms, like the Miserere mei, Deus Ps.

在这个问题上的编辑，它可以让说，&礼仪或音乐或其他原因不明，可能已被诗篇拆分或合并&过程中的时间；以及还有其他的诗篇，如求主怜悯美，天主丝氨酸。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。