查询词典 Middle Eastern

In a way, belly dancing sets them free, and some even take on a Middle Eastern name.

就某种程度而言，肚皮舞解放了她们，有些甚至为自己取了中东名字。

In April, during Christie's annual sales in Dubai, 25 pieces from his collection will be put up for auction, a sale the British auctioneer is marketing as "the most extensive selection of museum-quality modern Middle Eastern art ever offered at auction."

今年4月，他收藏的25件艺术品将会在迪拜举行的佳士得年度拍卖会上拍卖，英国拍卖师对此所做的宣传是：&拍卖史上最大规模的现代中东艺术精品拍卖会&。

A round, flat bread of Middle Eastern origin that can be opened into a pocket for filling.

比塔饼一种源自中东地区圆且扁的面包，可打开一个口填充它物

The results of the study indicate:(1) the stress, strain and velocity fields as well as the uplift rates of the model are consistent essentially with those of the prototype in nature;(2) the major driving force for intraplate tectonic deformation in central-eastern Asia results mainly from the compression of the Indian plate;(3) the existence of the RSBs, such as those of Tarim, Alxa, Ordos and Sichuan basin, is one of the basic origins for the development of large-scale compressional basins and the table-like uplift of the Qinghai-Tibet plateau;(4) The netlike plastic-flow in the lower lithosphere is faster than the displacement in the upper layer, controlling the tectonic stress and deformation fields in the upper crust;(5) the weakness layer distributed discontinuously in the middle crust influences the level of difference between the stress directions in the lower lithosphere and those in the seismogenic layer.

研究结果表明：(1)模型中的应力场、应变场、位移速度场和地表隆升速率，与自然条件下的实际状况基本相符；(2)中东亚板内构造变形的驱动力源主要来自印度板块的推挤作用；(3)塔里木、阿拉善、鄂尔多斯、四川盆地等相对稳定块体的存在是促成大型压性盆地形成和青藏高原平台式隆升的基本原因之一；(4)岩石圈下层的网状塑性流动超前于上层，控制上层的构造应力场和变形场；(5)中部地壳的非连续分布软弱层影响上、下层之间应力方向的差异程度。

Unlike a common misconception about Middle Eastern men, Abdul-Baki portrays this man as broadminded and respectful to women.

阿卜杜勒·巴基对这位考古学家的描写不同于我们通常对中东男性的误解，这个男人心胸开阔，且尊重女性。

There are several other Middle Eastern countries where secular dictatorships provide minorities with a protection of sorts.

在其它几个中东国家中，世俗独裁者为宗教少数派提供了各种保护。

There are several other Middle Eastern countries where secular dictatorships provide minorities with a protection of sorts.

在其它几个中东国家中，世俗**者为宗教少数派提供了各种保护。

The principal synoptic systems of impacting snowfall in the early winter were the combinations of the westerly and south-to-north trough, moving plateau trough, plateau low pressure, plateaushear line, Bangladesh Bay storm; the configuration of the 850 hPa temperature anomaly field of the southern and middle Asia in the typical snow-abundant/scarce year on the plateau was "positive in the south and negative in the north", while the anomaly distribution of 500 hPa on the plateau and the eastern coastal area was "low in the west and high in the east".

结果表明：青海南部地区初冬降雪量呈缓慢减少的变化趋势，平均积雪量变化与年及其它季相比，呈微弱的减少趋势，平均积雪量与气温呈反相关，而与降雪量呈正相关；影响青海南部地区初冬降雪的主要天气系统是西风带南北槽结合类、移动性高原槽类、高原低涡类、高原切变类、孟加拉湾风暴类；典型多雪年高原及南亚与中亚地区850 hPa 温度距平场配置为&南正北负&型、500 hPa 高原与东部沿海地区距平分布为&西低东高&型。

Instead, the GM luxury division will focus on its performance in existing markets, including North America, parts of Asia, Eastern Europe and the Middle East, as well as the development of a sub-CTS model based now on the FWD Epsilon II platform.

相反，通用汽车公司的豪华司将重点放在其性能在现有的市场，包括北美，亚洲部分地区，东欧和中东，以及发展的一个分华贸模型现在前进小量二平台。

Experts in Middle Eastern cultural anthropology, political science, history and art lead the cruise.

领队的是中东文化人类学、政治学、历史与艺术的专家。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。