查询词典 Metropolitan Opera

Getting used to life in Coventry, London is such a metropolitan for us.

习惯了COVENTRY的乡间生活，来到伦敦，最大的感觉就是——进城了！

The curator at the Metropolitan Museum of Art once told a professional duck decoy carver that he was the first artist since John Audubon who had the ability to capture something in his bird carvings that no one else could achieve.

纽约大都会艺术博物馆的馆长曾经告诉过一位职业的诱饵鸭雕刻师，他是继约翰奥杜邦之后，第一位有能力雕刻迷惑禽类艺术品的艺术家。

According to the 1991 Northern Ireland census, there remained only 131,974 people, or about 8.8% of the population who could speak Gaelic, particularly on the southern and western regions of the country. The greatest urban concentration of Gaelic speakers, however, was in Belfast, where 27,430 were found. In second place with metropolitan Derry, with 9,731 people. In a few Local Government Districts, Gaelic speaks numbered 30% of the population, and even as high is more than 50%.

根据1991年的人口普查，目前北爱尔兰会说爱尔兰语的人数只有131，974，约8.8%，特别是在南区、以及西区，不过，人数最多的还是在贝尔法斯特，有27，430人，其次是在第二大都会区 Derry ，有9，731人；在一些「地方政府区域」，会讲爱尔兰语的人超过30%、甚至於一半以上。

According to the 1991 Northern Ireland census, there remained only 131,974 people, or about 8.8% of the population who could speak Gaelic, particularly on the southern and western regions of the country. The greatest urban concentration of Gaelic speakers, however, was in Belfast, where 27,430 werefound. In second place with metropolitan Derry, with 9,731 people. In a few Local Government Districts, Gaelic speaks numbered 30% of the population, and even as high is more than 50%.

根据1991年的人口普查，目前北爱尔兰会说爱尔兰语的人数只有131，974，约8.8%，特别是在南区、以及西区，不过，人数最多的还是在贝尔法斯特，有27，430人，其次是在第二大都会区Derry，有9，731人；在一些「地方政府区域」，会讲爱尔兰语的人超过30%、甚至於一半以上。

Although Arab mariners clearly plied the Maritime Silk Route, trading on a large scale over great distances,"this is the first Arab dhow discovered in Southeast Asian waters," says John Guy, senior curator of South and Southeast Asian Art at the Metropolitan Museum in New York,"and the richest and largest consignment of early ninth-century southern Chinese gold and ceramics ever discovered in a single hoard."

尽管无疑阿拉伯水手明显定期往返于海上丝绸之路，跨越非常远的距离进行大规模的贸易，纽约大都会博物馆南亚和东南亚艺术馆高级馆长约翰·盖伊说："这是在东南亚水域发现的第一艘阿拉伯独桅帆船，并且这是有史以来在一个单一场所发现的，9世纪早期南部中国最丰富、最大的货物发运。"

An entirely new palette of nine exterior colours has been developed for the Phantom Drophead Coupé: Metropolitan Blue, Admiral Blue, Jubilee Silver, Diamond Black, Duck Egg Blue, Semaphore Yellow, English White, Woodland Green and Ensign Red.

幻影软顶敞篷车现在具有九种全新的车身颜色：都市蓝、舰蓝、珠银、石黑、蛋蓝、号灯黄、吉利白、林绿和舰旗红。

D and Betty live in a small town about 25 miles outside a major metropolitan area, where they own a large wholesale distributorship .

D和贝蒂住在一个小城镇的约25英里外的一个主要大都市地区，他们拥有一个大型批发分销。

It is suggested that this particular resolution prevents the full achievement of metropolitan goals, such as those set out in Melbourne 2030, while at the same time causing considerable conflict and divisiveness at local level.

这种特殊的解决方式阻碍了大都市目标的充分实现，例如那些在"墨尔本 2030"（Melbourne 2030）中制定的目标，同时也在地方层面引起相当大的冲突和分歧。

Release ourselves from the suffering, became an escapee of metropolitan.

我们需要去释放内心的压抑，走出高楼林立喧闹繁华的城市，在广阔的田野上去寻属于自己的那份宁静。

China Abstract : Lianhua Road Block is a district in Zhuhai City with the most metropolitan atmosphere and characteristics , Due to the historical reasons , there are farrago and flourish coexisted .

莲花路街区是珠海市最具城市气氛和城市特征的地区，由于历史原因导致了混杂与兴旺并存。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。