查询词典 Merced

In such Californian cities as Fresno, Merced and El Centro, jobless rates are higher than in Detroit.

在加州的一些城市如弗雷斯诺、默塞德和埃尔森特罗，失业率已经超过了底特律。

For the third year in a row, the four smoggiest cities are in California: LA, Bakersfield, Fresno and Visalia. Houston, Texas came in fifth. Atlanta ranked sixth, followed by Merced, California; Knoxville, Tennessee; Charlotte, North Carolina and Sacramento.

过去3年中，烟雾污染最重的4个城市都在加州，洛杉矶、贝克斯菲尔德、弗雷斯诺、维萨利亚；得州的休斯敦排名第五，亚特兰大排第六，其后是加州的梅尔西德，田纳西州的诺克斯维尔，北卡罗来纳州的夏洛特和萨克拉门托。

PAWELSKI For the third year in a row, the four smoggiest cities are in California: LA, Bakersfield, Fresno and Visalia. Houston, Texas came in fifth. Atlanta ranked sixth, followed by Merced, California; Knoxville, Tennessee; Charlotte, North Carolina and Sacramento.

帕韦尔斯基过去3年中，烟雾污染最重的4 个城市都在加州，洛杉矶、贝克斯菲尔德、弗雷斯诺、维萨利亚；得州的休斯敦排名第五，亚特兰大排第六，其后是加州的梅尔西德，田纳西州的诺克斯维尔，北卡罗来纳州的夏洛特和萨克拉门托。

Glaciers carved this steep-walled valley, now occupied by the Merced River, in California's Yosemite National Park.

冰川雕刻这陡峭的壁谷，现在被占领由默塞德河，在加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园。

Photo Gallery: Valleys Glaciers carved this steep-walled valley, now occupied by the Merced River, in California's Yosemite National Park.

意译：峡谷的图片画廊。冰川雕刻这陡峭的壁谷，现在被占领由默塞德河，在加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园。

The steep-walled Yosemite Valley is a postcard perfect vista, with striking waterfalls and the magnificent Merced River winding through the valley floor.

陡峭的壁优胜美地谷是一个完美的Vista的明信片，以醒目的瀑布的宏伟默塞德河蜿蜒通过谷底。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。