查询词典 Lucas

Elsewhere, he let the volume fly free in a leather trench, a nylon windbreaker, or a denim peacoat layered over denim shorts. They added a tough little fillip to a collection that otherwise was very much in the ambiguous vein that Ossendrijver and his mentor Alber Elbaz have made the signature of Lanvin's menswear. Hence, a tee beaded with a trompe l'oeil necklace effect, a male version of the faux tulle-mounted jewelry in Elbaz's womenswear.

当然，皮革剪裁成卷曲飘逸状、或者尼龙防风上衣、丹宁peacoat夹克外罩丹宁短裤、以及品牌宗师Alber Elbaz擅玩的柔媚线条，全都被Lucas Ossendrijver混融一气；Ossendrijver相当高明撷取Alber Elbaz的经典珍珠装饰於男仕服装中，无论配件/t恤/针织上衫/或是外套夹克，我们都可显见大量的Elbaz影响身影出没。

Lucas believes the tradition of playing through the holiday period is unique to England - but it's one he is relishing.

卢卡斯认为在节日期间比赛是英格兰独一无二的传统，但是这也是他非常享受的感觉。

The designer originally opted for a big-volume statement, but then he decided to inject a little tension into the collection by torturing the volume into something else. He did this, for instance, with the elastic that tightened cuffs and gave a blazer a blouson waistband. Ossendrijver also used pintucking, pleats, or ruching on the sleeves of a safari jacket, or on a pair of pants so narrow they might have been leggings. It was a way of giving the sinuous fabrics he favors a new movement.

大量的女性阴柔特质注入男装是设计师的首要概念：柔软富弹性伸缩的上衫袖口束紧如灯笼袖、而收腰长袖上衣则在腰间系著细版腰封、打摺处理的狩猎夹克、极贴身如leggings的裤装、这些大量软质剪裁质料，就是Lucas Ossendrijver目前最偏爱的new styles。

Lucas was an unused substitute while Mascherano skippered Diego Maradona's team.

卢卡斯静坐了90分钟替补席，而马斯切拉诺则是马拉多纳的国家队队长

He was out of breath, and the only real things were Lucas's steadying hand on his shoulder and the stranger's green eyes.

他不能呼吸，唯一真实的事物是卢卡斯坚定的放在他肩膀上的手和陌生人翠绿的眼睛。

Regarding the screenplay by Lucas and Lawrence Kasdan, Shaw told Starlog his unmasking scene "was so beautifully written that we never altered the dialogue at all."

谈及卢卡斯和劳伦斯·卡斯丹所撰的剧本，肖告诉《明星》他的摘下面具的场景&写的如此之美，以致我们从没有改变过一句对白。&

Regarding the screenplay by Lucas and Lawrence Kasdan, Shaw told Starlog his unmasking scene "was so beautifully written that we never altered the dialogue at all."

卡斯丹所撰的剧本，肖告诉《明星》他的摘下面具的场景&写的如此之美，以致我们从没有改变过一句对白。&

It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.

以至于让他讨厌了做生意，讨厌他所住处的小镇；然后他不再做意了，也离开了小镇，他搬到了离美里顿一公里远的一幢房子，那时起就把它取名是卢卡斯家庄，在这里他可以很自由自在的生活，不用做生意，就平民一样独自生活。

It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.

爵士从前是在麦里屯做生意起家发迹的，曾在当市长的任内上书皇上，获得了一个爵士头衔；这个显要的身份使他觉得太荣幸，从此他就讨厌做生意，讨厌住在一个小镇上，于是歇了生意，告别小镇，带着家属迁到那离开麦里屯大约一英里路的一幢房子里去住，从那时候起就把那地方叫做卢家庄。

" "It's really important to have him back and also Lucas Leiva and Ryan Babel.

& &他的回归确实非常重要，卢卡斯与巴贝尔也一样。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。