查询词典 Like Father Like Son

The Son was simply declared to be like the Father who begot him.

"儿子只是被宣布为"像父亲begot他。

Briony's sister, 23-year old Cecilia Tallis, has returned home from Girton College, Cambridge, and is confronting her confused feelings towards Robbie Turner, son of the housekeeper, whose studies were financed by her father, Jack Tallis and who, like Cecilia, studied literature at Cambridge University.

赛西尼亚对于管家的儿子罗比有着复杂的感情。一方面她对他有爱慕之情。另一方面，他却还得接受和她同样在剑桥大学学习文学的父亲的资助才能上大学。

Using Greek terms, it denies that the Son is of one essence, nature, or substance with God; He is not consubstantial with the Father, and therefore not like Him, or equal in dignity, or co-eternal, or within the real sphere of Deity.

用希腊语来说，它否认儿子是一个本质，性质，或物质与上帝，他是不是consubstantial随父亲，所以不喜欢他，或者享有同等的尊严，或协调永恒的，或真正领域的神。

The father entwine his arm in his son's and off they went like to good friends.

父亲拉着他的手臂(in。。。。off是什么意思)他们像2个好朋友。

The Spirit is not just an influence; he, like the Father and the Son, is an individual person.

圣灵并非单单一种影响力；祂像父和子一样，是有位格的。

Paris' eyes are smokey green, like my father's,and my older son has my more prominent nose...people are still so racist...

Paris的smokey green眼珠遗传我父亲。

He said this not because he was trying to convince me of his good opinion, or to set this prize as a goal; he said it like a Turkish father, giving support to his son, encouraging him by saying,'One day you'll become a pasha!

他说这话不是因为想用好听的来安慰我，或是把这个奖项作为目标来刺激我；他像所有的土耳其父亲那样给自己的儿子以支持，并鼓励我说："总有一天，你会获得荣誉并成为帕夏！"

That Chiang's son should be the instrument for weakening one of his father's last means of support seems like poetic justice .

蒋最后的一个支柱偏偏要由他自己的儿子来削弱，这真可谓是他的恶报啊。

And to blame the son, and not the father, is like blaming the puppet, not the puppeteer.

与责怪儿子，而不是父亲，就像是责怪的傀儡，而不是演。

His real sympathies were with the Anomoeans (see Tillemont, Mémoires, vi., 423, and compare his profane speech recorded by Socrates, HE, ii., 43): but, as a bishop of Constantinople, he felt it necessary to discourage them, and to abide by the vague formula invented by Acacius of Csarea, which described the Son as "like to the Father," without saying whether this likeness was supposed to be more than moral (cf. Newman, Arians, p. 317), so that the practical effect of this "homoion" was to prepare the way for that very Anomoeanism which its maintainers were ready for political purposes to disown.

其真正的同情人与anomoeans （见蒂耶蒙，为本，六， 423人，并比较其亵渎讲话记录的苏格拉底，他在二， 43 ）：但是，作为一个教区主教君士坦丁堡，他觉得有必要，以阻止他们，并遵守由模糊公式发明acacius的csarea ，其中介绍了儿子的&想爸爸，&没有说，这是否似的本来是要多於道德（参见纽曼， arians ，页317 ）所以说，实际的效果这个& homoion &，是准备方式很anomoeanism其维护人员随时准备为政治目的，以不承认。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。