查询词典 Libya

Those who have built or hankered after a bomb and thought better of it—South Africa before it joined the NPT, or Libya when it was caught out and confessed—do better to offer even fuller co-operation still.

那些已建造了核弹或渴望有一枚核弹和对此有更多考虑的国家（加入NPT之前的南非，或被发现并承认在考虑此事时的利比亚），对于提供更完全的合作做得比较好。

""Mr Qaddafi's Libya is a country that has been systemically mismanaged for a generation, at virtually every level of government.

卡扎菲的利比亚是一个在整整一代都系统地管理不当的国家，几乎在每一层政府都存在这样的问题。

Mr Qaddafi's Libya is a country that has been systemically mismanaged for a generation, at virtually every level of government.

& G兄翻译为&卡扎菲统治下的利比亚，在这数十年间已陷入全面的管理失当，几乎政体的各个层面都存在问题。

A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned.

两瑞士商人自2008年起被禁止离开利比亚，一人的律师表示因逗留比签证时间长而遭到16个月的判决已被推翻。

A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned.

自2008年开始，两名瑞士商人被禁止离开利比亚，其中一人的律师表示，因逗留时间超过签证日期而被判处的16个月刑期现在被推翻。

A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned. The man Rachid Hamdani was convicted along with his compatriot Max Goeldi last year.

2008年，2名瑞士商人因在利比亚的签证过期而被禁止离开利比亚，去年他们受到了16个月监禁的审判，而现在他们其中一名的律师称，审判结果已被推翻。

Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes

恢复本 弗吕家、旁非利亚、埃及的人，并靠近古利奈的吕彼亚一带地方的人，以及旅居的罗马人，或是犹太人，或是入犹太教的人

Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes

2：10 弗吕家，旁非利亚，埃及的人，并***近古利奈的利比亚一带地方的人，从罗马来的客旅中，或是犹太人，或是进犹太教的人

Libya had demanded an apology as the price of re-establishing normal relations.

去年卡扎菲的儿子和儿媳在日内瓦虐待女佣受到瑞士警方的逮捕。

Retaliates more than a week later with an air raid on Libya, narrowly missing its leader Muammar Kaddafi.

一周后，美国用空袭对利比亚进行了报复，险些击中其领导人Muammar Kaddafi。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。