查询词典 Leftist

Most of them are not active members of the banned CPI, but they sympathise with the leftist group's cause.

他们的大多数并不是受到禁止的印共的积极分子，然而他们同情左派的事业。

But anyone who wants to learn the 20th Chinese Literature has to understand the Leftist Literature first.

然而要想真正理解、把握二十世纪中国文学，就不能不首先对二十世纪中国左翼文学及其理论有正确的认识。

The author believes that the new leftist literary history has brought us a new vision of literary studies, but also brought many problems.

笔者认为，新左派文学史观给我们带来了文学研究的新视野，但也带来了诸多问题。

But in France and the United Kingdom,these aren't leftist arguments:you hear them most often from conservatives.

但在法国和英国，这些都不是左派的论点：你听到他们大多来自保守派。

We can see certain strong leftist thought and ideals behind the student movements in the U.S. and Europe in the 1960s.

在美国与欧洲这一系列的学生运动里，我们可以发现其背后都有强烈的左派思维及理想主义的色彩。

Elected by the Right, he has frequently appeared as a leftist reformer to his electors.

由民选产生的权利，他频繁出现，作为左派改革者，他的选民。

Yet in the long term the leftist opponents of China's property law are surely right to be worried about what has been begun this month.

但从长期来看，反对物权法的左翼人士对这个月所要开始的事情所表示的担心是有十足的理由的。

"There is always a wave of reaction to these kinds of measures, but we are prepared to face it," said Razu, a member of the leftist Democratic Revolution Party.

"对于这样的措施总会有反对的浪潮，但我们准备好了面对它，"Razu说。他是一个左派民主革命党的成员。

However, under the manipulation of the leaders of the Soviet Communist Party and the Communist International who enjoyed the discursive hegemony, those with a " Leftist" putschist tendency gained an upper hand.

然而，在具有绝对话语权的联共、共产国际领导人的操控下，具有"左"倾盲动倾向的人占了上风。

This paper holds that for the purpose of preserving strength the uprising should not be staged; in terms of the principle of establishing the united front talks with Zhang Fakui and his group should not be rejected; and in the light of the dominant thinking within the Communist Party of China at the time of the uprising Guangzhou Uprising was a direct expression of the " Leftist" putschist mistake.

本文认为，从保存实力的目的来看，不应举行广州起义；从建立统一战线的原则来看，不应拒绝与张发奎派的谈判；从广州起义时中共党内的主导思想来看，广州起义是"左"倾盲动错误的直接表现。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。