查询词典 Lady

While the boy and his father were watching wide-eyed an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button. The walls opened and the lady rolled between them into a small room.

当男孩和他爸爸正睁大眼睛看著的时候，有位坐著轮椅的老妇人滑到墙壁边，她按下某个按钮，然后墙壁打开了老妇人越过他们进入一个小空间，根著墙壁就关上了。

You can not seek Lady Luck. Lady Luck seeks you.

你不能寻找运气，运气会来找你。

His wife is the Lady Mayoress of Melbourne and chairs the Lady Mayoress' Committee.

他的妻子，既是墨尔本的市长夫人又是妇女市长委员会的主席。

The lady in white whom Aqiao met in the valley was Lady Silkworm, the fairy in charge of the harvesting of silk.

阿巧在山谷里遇到的白衣娘子就是掌管养蚕产丝的蚕花娘子。

Her feet were in the care of the lady's maid and the lady's Italian page.

她的脚是由夫人的女佣人和夫人的意大利小厮照料着。

The lady's maid had often sat upon it listening to her mistress's prattle in the old days, when she had been my lady's chief companion and confidante.

在往昔的日子里，爵士夫人的这位侍女时常坐在这凳子上听她的主人闲谈的，当年她是爵士夫人主要的伴侣和心腹。

Thank you very much, my lady, and good-night, murmured Phoebe, as she backed out of the room followed by the lady's maid.

多谢了，爵士夫人，再会了，菲比喃喃地说道，这时她退出房间，爵士夫人的侍女跟在她后面。

The undertaker who prepared the Empress Kang's body for burial was the same one who supervised the laying-out of Lady Donggo and Lady Zhen,' said the old eunuch.

只听海老公道："殉葬孝康皇后的，就是殉葬董鄂贞妃的那个仵作。"

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Bad luck has come to stay Trouble never end My man has gone away With a girl I thought was my friend I'm worried down with care Lordy, can't you hear my prayer Lady Luck, Lady Luck Won't you please smile down on me ...

以上搜索结果均系通过搜索引擎技术从第三方网站自动搜录所得，概与我公司无关。根据有关法律法规和政策，部分搜索结果可能未予显示，请点击这里查看

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。