查询词典 LAS

Court records from the Securities and Exchange Commission suit against Mr. Pang show PEMGroup diverted investors' money into buying three jets, including a Gulfstream IV that Mr. Pang used for overseas jaunts and trips to Las Vegas.

美国证券交易委员会诉彭日成案的庭审记录显示，保盛丰挪用投资者资金，购买了三架飞机，其中包括一架Gulfstream IV型飞机，被彭日成用于出国旅游和飞往拉斯维加斯游玩。

Nevada legalizes casino gambling, a move that puts Las Vegas on the map as America's gambling capital.

1931年，内华达州使赌博业合法化，美国赌城拉斯维加斯就此出名。

If he'd been Wayne Rooney on a slow afternoon in Las Vegas, he could barely have gambled more boldly than this.

即使他是某个沉闷下午漫步在拉斯维加斯的鲁尼，他也不可能作出更勇猛的豪赌。

Why do I choose Flatland high school and Las Montanas high school in Silicon Valley and Weiyu high school in Shanghai for comparison? The three locate in the area that is equipped with more advanced and newest computers and other technologies in their countries, so their teachers and the students can have high access to ICT. Their achievements and practices with ICT can represent the coming future in ICT education of their country. This can make the research more valuable and portentous.

选取美国的弗兰德中学、兰斯蒙坦中学和我国的位育中学为案例进行比较分析，主要是因为它们都位于本国信息化程度较高的地区，有着较好的硬件设施和环境支持，其在信息技术与学校教育整合方面的探索和实践，在一定程度上代表了本国信息技术教育当前的最高水平和未来几年的发展趋势，使比较研究具有一定的现实意义和前瞻性。

But if the suspect were in Las Vegas, which has adifferent signature, he could find himself nicked.

但是如果嫌犯曾经在拥有不同同位素特征的拉斯维加斯，他就会露出马脚。

LAS VEGAS -- Microsoft Corp., facing a bleak economy and rivals that have outflanked it in the consumer market, plans to announce a key milestone for the next version of Windows and a raft of deals designed to boost its online search business.

在黯淡经济形势和已经被消费市场竞争对手超越的压力面前，微软(Microsoft Corp。)计划宣布下一代Windows操作系统的关键里程碑以及旨在提振在线搜索业务的多项交易。

No surprise wireless handsets nearly outnumbers slot machines when the CTIA, the Cellular Teller-Communications and Internet Association comes to Las Vegas, but these high rollers, after suffering through the high-tech bust, are optimistic that new toys and technology will attract new business.

毫不奇怪，当手机通信和互联网协会触及到拉斯维加斯的时候，无线下注手机的数目超过了老虎机。但是在高科技的兴旺中吃了苦头的这些赌场老仟们对前途颇为乐观，新玩意和新科技将吸引新的商

Japan's initiative to deregulate casinos comes as Macao outruns the Las Vegas Strip in casino revenues and Singapore prepares to open its first casino resorts to attract players and stimulate tourism.

在日本解除赌场禁令之际，澳门博彩收入已经超过了拉斯维加斯大道，新加坡也计划开设该国首家赌场设施，以吸引赌客并刺激本国旅游业。

Overbuilding of shopping malls, office parks and other commercial property hasn't been rampant, although vacancy rates are climbing in such markets as Orange County, Calif., and Las Vegas, which have been hit by the weak housing market.

虽然加州橘郡、拉斯维加斯等市场的商用住宅空置率近来处于升势﹐但购物中心、写字楼停车场等商用地产项目过滥的状况还不算太糟。

Overbuilding of shopping malls, office parks and other commercialproperty hasn't been rampant, although vacancy rates are climbing insuch markets as Orange County, Calif., and Las Vegas, which have beenhit by the weak housing market.

虽然加州橘郡、拉斯维加斯等市场的商用住宅空置率近来处于升势﹐但购物中心、写字楼停车场等商用地产项目过滥的状况还不算太糟。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。