查询词典 Kobe

Kobe is 29 years old, yet he still dominates Lebron in every aspect of the game!

科比现在29岁，而他仍然能在比赛的任何方面战胜詹姆斯。

In turn, Kobe's growing confidence emboldens his teammates to play even better.

反过来，科比增加了对他们的信任也促使队友们打得更好。

The day Kobe Bryant got his MVP award -- a year after excoriating the organization and demanding to be traded -- he exclaimed, It's Hollywood!

科比布莱恩特拿到MVP奖项的那天--就在他批判球队管理层要求交易后的一年--他惊叫：这简直像好莱坞一样！

Kobe exudes confidence, and now the whole team has that self-belief as well.

科比有了自信，现在整支球队也都有了这样的自信。

A third friend was there and swore that Kobe eyeballed Trevor Ariza after Trev made the mistake of swishing a 24-footer in the fourth.

第三位朋友则跟我发誓说，当阿里扎第四节在24英尺外跳投不中时，科比给了他白眼。

There was a time when Shaquille O'Neal and Kobe Bryant feuded when they were teammates with the Lakers for eight seasons.

在科比和鲨鱼同为湖人队友的8年时间里，两人曾一度处于长期斗争中。

When Shaq and Kobe were feuding, it was a national story because of the 24 hour news cycle which has been driven by the internet.

当奥尼尔和科比在闹不和时，这个全国性的故事在网络上是24小时全天候地报道着。

Kobe was suspended for "flailing arms" a few years ago...

科比在几年前曾因为用手臂击打对手而被禁赛。。。

In retrospect, the trade has proved beneficial for both brothers, even if those in NBA circles still grumble about the Lakers fleecing the Grizzlies without having to give up much in return. Pau gave the Lakers a bona fide secondary scorer behind Kobe Bryant, while joining Memphis has allowed Marc to start 21 of 26 games and play more than he would have with a contender.

回顾下这个交易，对兄弟俩都是有好处的，即使NBA圈里还有很多人在抱怨湖人不用付出什么就打劫了灰熊，哥哥在湖人成为了科比后面的真实的第二得分手，而弟弟加入灰熊后，26场比赛里已经有21次首发了，这样他能有更多机会跟有力竞争者对抗了。

It's hard to believe that we're less than a year removed from Kobe Bryant embarrassing himself and his teammates on some random dude's video phone, calling the Lakers' front office "a mess" in a semi-staged radio interview, flip-flopping on trade demands , and then stating flatly - regarding a potential trade destination - that "At this point I'll go play on Pluto."

真的很难相信科比·布莱恩特不到一年之前还对着某个人的手机说一些使自己和队友都很丢脸的话，他还在一次采访中说湖人的全体决策人员&一团糟&，吵着闹着要交易，接着又坚决地说——至于可能的交易地点——&我会去冥王星打球。&

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！