查询词典 Kerry

Performed with potent formality by Kerry Washington, whose looks inject a sexual chemistry into the masculine, book-lined set, Susan is the typical Mamet female: ingénue and catalyst, at once guileless and dauntingly powerful.

持重规矩的凯莉？华盛顿演绎了这个角色，她的美貌给这部文绉绉的男人戏平添了几分性感。苏珊是典型的马麦式女主角：初入圈子的纯真少女，充当剧情催化剂，既坦诚而又坚强得吓人。

Performed with potent formality by Kerry Washington, whose looks inject a sexual chemistry into the masculine, book-lined set, Susan is the typical Mamet female: ingénue and catalyst, at once guileless and dauntingly powerful.

凯莉·华盛顿饰演这个角色，她的美貌给这部文绉绉的男人戏平添了几分性感，苏珊是典型的马迈特式女主角：天真无邪、有感染力，既坦率诚恳又威力惊人。

Annual Appreciation Dinner of Harvard Club of Beijing was held on 7th February 2009 at Kerry Center Hotel.

2009年2月7日，哈佛北京校友会年度答谢晚宴在嘉里中心酒店隆重举行。

No need to dwell on the legendary beauty of the cornerpieces, the acme of art, wherein one can distinctly discern each of the four evangelists in turn presenting to each of the four masters his evangelical symbol, a bogoak sceptre, a North American puma (a far nobler king of beasts than the British article, be it said in passing), a Kerry calf and a golden eagle from Carrantuohill.

至于堪称艺术顶峰的四个角落的旷世之美，就毋庸赘述了。观者足以清清楚楚地辨认出，四部福音书的作者分别向四位大师赠送福音的象征：一根用泥炭栎木制成的权杖，一头北美洲狮（附带说一句，它是比英国所产高贵得多的百兽之王），一头凯里小牛以及一只卡朗突奥山的金鹰。

Senator John Kerry has proposed a tax on the costliest health plans sold by insurance companies.

参议员约翰·克里已经提议对保险公司销售的高价值的保险计划征税。

In the meantime, Kerry's own crewmen have strongly rejected the new version of events.

与此同时，克里的人激烈地驳斥了这一对当年事件所做出的新演绎。

The emphasis on terrorism is part of a calculated appeal to some female voters, who tend to be among the late deciders in a campaign, and among whom Mr. Kerry has had difficulty building the kind of support Democrats typically have.

强调恐怖主义只是有计划地吸引一些女性选民的一部分，她们是选举中通常较晚做决定的，而在她们中间克里先生很难建立那种民主党获得的代表性支持。

Dr Kerry Kirwan who is leading the team said, 'we have looked at the plastic covers and facias and looked at the ways we can minimise the environmental impact'.

克里·科万博士是这个项目小组的负责人，他称：我们已经对手机的塑料外壳和显示屏进行了研究，还考虑了采用能够尽量减少环境污染的方法。

"John Kerry was a fighter … and "always be the first in the line of fire.

意为，约翰·克里是一名斗士…总在危难时刻冲在最前面。

But if anyone should apologize, Mr. Kerry said, it is President Bush and his administration officials who started the ill-conceived war.

但是，凯瑞先生说，如果有人需要道歉，那道歉的人应当是布什总统和他的政府官员们，他们错误地发动了这场战争。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。