英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Right Now

现在

歌词相关歌手:ATOMIC KITTEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Nat] [纳特]

Makin it real that I want it 马金是真的,我想它

Is makin you see that you know what I need 是这回事,你看,你知道我需要什么

Your breakin the rules cos you want it 你分手的规则,因为你想让它

There's so much - you can do - that will make me see that 有这么多 - 你可以做的 - 这会让我看到,

   

[Liz] [莉斯]

Makin the love that adore you (baby) 马金在爱你的爱(宝宝)

Is makin the most of the way that I feel 是马金的大部分我感觉的方式

I'm taken a chance movin for ya 我采取了一个机会往前雅

Cos when you touch - me I just - can't believe that it's real 因为当你触摸 - 我,我只是 - 不能相信这是真的

   

[CHORUS:] [合唱: ]

So come on baby do it to me good now 所以,来吧宝贝那样对我好,现在

Do it to me slowly (oh yeah) 它改变了我慢慢的(噢)

Be the one and only (oh'oh yeah) 是独一无二的( ohoh耶)

And do it to me right now (baby, baby) 而做到这一点对我来说,现在(宝贝,宝贝)

   

[Kerry] [凯里]

Make me believe that you want it 让我相信,你希望它

And make me believe that you'll always be true 并让我相信,你永远是真实的

Better not lie or deceive me 最好不要说谎或欺骗我

If you do - then we're through - so it's up to you 如果你这样做 - 那么,我们是通过 - 所以这是给你

   

[Nat] [纳特]

So take me to places I'd never ever 所以带我去的地方我从来没有过

Never been able to go 从来没能去

Your taken it higher and higher 你采取的是越来越高

But baby you know - that it's all - getting oh lets go 但是亲爱的你知道 - 这一切都 - 让哦放开

   

[CHORUS] [合唱]

So come on baby do it to me good now 所以,来吧宝贝那样对我好,现在

Do it to me slowly (oh yeah) 它改变了我慢慢的(噢)

Be the one and only (oh'oh yeah) 是独一无二的( ohoh耶)

And do it to me right now (baby, baby) 而做到这一点对我来说,现在(宝贝,宝贝)

   

[CHORUS 2:] [合唱2 : ]

So come on baby do it to me good 所以,来吧宝贝那样对我好

Do it like you should (oh yeah) 难道就应该像你(哦耶)

Like you said you would (oh'oh yeah) 就像你说会( ohoh耶)

And do it to me right now (right now) 而做到这一点对我来说,现在(现在)

   

There's a party in my head 有一个党在我的脑海

But you should have been there with me now 但是,你应该已经有跟我现在

(what you say, what you say) (你说什么,你说什么)

Well you started on my head 嗯,你开始在我头上

Better finish what you said to me now 更好地完成你对我说的话,现在

(what you say, what you say) (你说什么,你说什么)

   

yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

   

[CHORUS] [合唱]

So come on baby do it to me good now 所以,来吧宝贝那样对我好,现在

Do it to me slowly (oh yeah) 它改变了我慢慢的(噢)

Be the one and only (oh'oh yeah) 是独一无二的( ohoh耶)

And do it to me right now (baby, baby) 而做到这一点对我来说,现在(宝贝,宝贝)

   

[CHORUS 2] [合唱2 ]

So come on baby do it to me good 所以,来吧宝贝那样对我好

Do it like you should (oh yeah) 难道就应该像你(哦耶)

Like you said you would (oh'oh yeah) 就像你说会( ohoh耶)

And do it to me right now (right now) 而做到这一点对我来说,现在(现在)

   

[CHORUS] [合唱]

So come on baby do it to me good now 所以,来吧宝贝那样对我好,现在

Do it to me slowly (oh yeah) 它改变了我慢慢的(噢)

Be the one and only (oh'oh yeah) 是独一无二的( ohoh耶)

And do it to me right now (baby, baby) 而做到这一点对我来说,现在(宝贝,宝贝)

歌词 Right Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-now-6/

歌词 Right Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Kershaw

版权/Copyright:

Windswept Music (London) Ltd.