查询词典 Kazakh

Learn how to drink vodka from a Kazakh

上一次喝醉是什么时候啊？

In October, Gaer met with Kazakh representatives in Warsaw, Poland, to discuss the draft law.

去年10月， Gaer会见了哈萨克斯坦的代表在波兰华沙，讨论法律草案。

Object To study the effect of chess whey which is a kind of Kazakh medicine on experimental atherosclerotic formation in rats.

观察哈萨克族传统发酵乳酪的乳清对实验性动脉粥样硬化大鼠的作用。

Different tribes related to those that moved to the south created the Kazakh khanate in heaths.

许多被流放的部落向南方迁徙，到达中亚地区，并且部落之间联合起来建立了哈萨克可汗国。

The pattern represents the traditions of the khanate and the Kazakh people, and the eagle represents freedom and evokes memories of the country's great history.

该花纹代表古代可汗及哈萨克人的传统，大雕则代表自由，并藉以唤起对该国伟大历史的记忆。

The nomadic society consisting of Kazakh, Mongolian, Kirghiz, Tajik, etc, as the part of Xinjiang society, had general characteristics of the whole society, both mutation factors in early Republic of China and gradation factors in middle and late Republic of China.

以哈萨克、蒙古、柯尔克孜、塔吉克等民族所构成的游牧社会作为新疆社会的构成部分，具有整个社会的共性，既有民国初期突变因素，又有民国中后期渐变因素。

This subject makes up the drawbacks that those relevant researches mostly focuses on politic and economy but little of social life and culture, takes the nomadic society consisting of Kazakh, Mongolian, Kirghiz, Tajik, etc as object of research to study this specific region and space, Xinjiang nomadic society.

本课题弥补了相关研究多侧重经济、政治而对文化、社会生活方面相对不足的缺憾，以哈萨克、蒙古、柯尔克孜、塔吉克等传统游牧民族为载体所构成的游牧社会作为研究对象，对新疆游牧社会这一特定区域空间进行研究。

Kazakh cycling team Astana's Lance Armstrong of the United States is photographed during a training session on July 13, 2009 in Limoges on the first of the two rest days.

哈萨克斯坦自行车队阿斯塔纳转移酶的兰斯阿姆斯特朗的美国拍摄在训练会议2009年7月13号在利摩日的首两个休息日。

This chapter analyses how this idea comes out and how it changes with times in order to explore the cultural and symbolic meaning of the color. The white is not only symbol of white swan totem and symbol of saint, but also the proof for Kazak ancestor believing Shamanism and Zoroastrianism, the red is the symbol of sun and the sunshine, the blue is the symbol of god in heaven, the green is the symbol of life and spring, the black is the symbol of the great or grief, the yellow is the depressed color or nonlife, is hardly used for Kazakh tradition.

分析色彩观念的产生及衍变，并论述其文化象征意义——白不仅是图腾白天鹅的象征，是圣洁的象征也是哈萨克先民信仰萨满教、祆教的遗存；红色是太阳及其光辉的象征；蓝色是天界神灵的象征；绿色是生命和春天的象征；黑色象征强大或哀伤；黄色是苦闷的和没有生命力的颜色，也是哈萨克人传统上少用的颜色。

Pike perch seem plentiful at this Kazakh processing plant, but the catch here has fallen sharply in recent years—and that's not the worst news.

梭鲈看起来堆满了这个哈萨克人的加工厂，其实这里的捕获量在近几年已经急剧下降了——这还不是最坏的消息。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。