查询词典 Juliet

He turned into a wall, the orchard capulet just heard he called romeo and Juliet at the window.

他翻墙进了凯普莱特的果园，正好听见了朱丽叶在窗口情不自禁呼唤罗密欧的声音。

Juliet sleeps in the Capulet tomb with her ancestors and her soul is with the angels.

茱丽叶已经与她的祖先们一起长眠在卡布利特家族的墓冢里，她的灵魂已与天使同在。

Will played the part of old Capulet, Juliet's father.

威尔扮演老凯普莱特，朱丽叶的父亲。

When Romeo learns that Juliet is a Capulet and therefore his enemy, he wishes that it were not true.

When -是指'当下/一…就' 所以 learn 和 wish 几乎是同时发生，没有必要区分发生的时间先后

Juliet Capulet is only 13 years old.

朱丽叶·凯普莱特只有十三岁。

He was himself a lord of language and had made himself a coistrel gentleman and he had written Romeo and Juliet .

为什么？他的自信心过早地被扼杀了。

This paper introduced the background of the opera Romeo and Juliet, the style of the composer and the characteristic of the dramatis personae, analyzed the method of expressing the emotion by singing its aria, elaborated mainly on the singing skill of the colorature part, so as to provide helpful suggestion for the learners of vocality.

通过对歌剧《罗密欧与朱丽叶》创作背景、作曲家的风格以及人物性格的分析，探讨了这首咏叹调在演唱中人物情感表现和技术运用的方法，并着重对作品花腔部分的演唱技巧进行了阐释，从而为声乐学习者更好地演唱这首脍炙人口的咏叹调提供一些有益的帮助。

She emerged in Juliet at school, with a costume of coloured crepe paper, and then in a navy production of "White Cargo", a pouting beauty wearing nothing but a tan and a sheet she had pinched from the officers' quarters.

在学校演朱丽叶也许可算作"她"的开始，当时她只是穿了件彩色绉纱女装。后来她又在海军歌舞剧《White Cargo》中亮相，这次她只披了件皮革和床单，这些还是她从军官那儿搜刮来的。

Troilus and Cressida's morning parting scene reminds one, again, of Romeo and Juliet--save that the couple is again interrupted by the cheery voyeur Pandarus, who comes prancing in saying How now, how now!

"特洛伊罗斯与克瑞西达上午临别现场提醒之一，再次，罗密欧和朱丽叶-保存这对情侣再次中断了愉快旁观者潘达洛斯，谁是法拉利的说："现在如何，如何吧！

William Shakespeare wrote 37 plays, including the following tragedies: Romeo and Juliet, Julius Caesar, Macbeth, Harmlet, king Lear, Othello, and Cymbeline.

威廉莎士比亚共写了37个剧本。悲剧包括：罗密欧与朱莉叶；朱略斯恺撒；麦克白；哈姆雷特；李尔王；奥赛罗和辛白林。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。