查询词典 It doesn't matter.

It might be a pen or a crumpled up piece of paper that they can chase around the kitchen floor, it really doesn't matter.

这可能是一支笔，一纸弄皱了一块，他们可以追逐围绕厨房的地板，真的不要紧。

This blue eye and golden hair doll would say:"I am susi." as long as you pulled the string of it. But it's doesn't matter.

只要拉拉它身上的一条细绳，这个蓝眼睛、金发的娃娃就会说道，&我叫苏西&，不过这都没有关系。

No matter how good you are, it doesn't mean you can move to a different league, a different country, and hit it off from the word go.

不论你踢得的有多好，也不代表你可以适应一个不同联赛，一个不同的国家。。。。。。。

And that is that any living creature, no matter how big its brain is, gravitates to something it wants and avoids something it doesn't like.

那就是任何生物，不管有多大，它的大脑是，条件发射地避免一些不喜欢做的。

Amy Sutherland: And that is that any living creature, no matter how big its brain is, gravitates to something it wants and avoids something it doesn't like.

艾米萨瑟兰：那就是任何生物，不管有多大，它的大脑是，条件发射地避免一些不喜欢做的。

If you find a little bit hard to follow what it means after a perusal, it doesn't really matter, as you are not as "meagrely mediocre", a person who is proficient both in English and Chinese, You may not perhaps catch every bit of the minute meaning behind these words, but in all likelihood you will immediately grab a book and begin to study harder.

头一遍读下来，如果觉得一脑袋雾水的话，也没关系，毕竟你不像他那样&平平庸庸&，那样双语兼通。或许你未必能通透字里行间的微言大义，可是读罢这篇文章，你一定会拾起书本，更加用功地学习起来。

It doesn't really matter when it comes to sizing sprues, runners, and gates, because both materials require about the same sizing.

因为两者的材料有关相同的尺寸矫正需要，所以当它到达尺寸矫正溶碴、转轮和闸的时候，它不真的有关系。

But all doesn't matter because that day was good weather in Beijing, blue sky, white cloud, it was cool! But the coolest thing was that I could drink my favorite, MOJITO! Haha, sooooooooo nice, that Mojito was huge, actually that cup is for sharing, but I love it, nobody want to share with me, haha, mu....ma, kiss for my friends!haha, I enjoyed my drink!

其实感觉还是很不错的，北京那天是蓝天白云，还有些凉风，不像每天那么炎热，为了降温，我喝到了我最喜欢喝的酒，超级好喝，而且特大一桶，差不多有一大桶可乐那么多吧，没计算过，反正我就一个字：喝！

For the hundreds of thousands about to pass through the gates of the New Orleans Fairgrounds, as long as the music has a great beat, it doesn't really matter what you call it.

对于成千上万即将通过的新奥尔良费尔格朗兹的大门，只要有一个伟大的音乐节拍，它并不真的不管你怎么称呼它。

It's a shame, but most people do not become confident within themselves until later on in life. That comes with all the realisations in life and that it really doesn't matter what others do, say or think.

提交的译文在物理表现上，词语和风格是否前后统一、版式是否与原文或客户要求统一、任何歧义或不确定之处是否添加了译者注，这也是翻译质量的完善衡量标准。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。