查询词典 Iraq

Blix and his initial team of 30 are now in Iraq.

目前，Blix已带领30名先遣队员进入伊拉克。

Dr. Blix told this council that Iraq has provided little evidence to verify anthrax production and no convincing evidence of its destruction.

布利克斯博士曾经向安理会报告说，伊拉克几乎没有提供多少证实伊拉克生产炭疽细菌的证据，也没有提供什么令人信服的已经销毁这种细菌的证据。

As Dr. Blix reported to this Council on January 27th,"Iraq appears not to have come to a genuine acceptance, not even today, of the disarmament which was demanded of it."

正如布利克斯博士1月27日向安理会报告时所说，"甚至在今天，伊拉克看来仍没有真正接受对它的解除武器的要求。"

In their two days of talks here, however, Hans Blix and Mohamed ElBaradei did not win immediate agreement, as expected, for U-2 reconnaissance flights over Iraq.

可是，在他们为期两天的会谈中，布利克斯和巴拉迪没有争得预期的允许U-2侦察机在伊上空飞行的许可。

Blix noted that Iraq has failed to account for its production of the deadly nerve agent VX, some 6,500 chemical bombs, and about 1,000 metric tons of chemical agent.

布利克斯先生在向安理会所做的报告中着重指出，伊拉克对其生产的维埃克斯致命神经毒气以及约6500枚化学炸弹和约1000公吨化学剂未能做出解释。

Chief weapons inspector Hans Blix now believes Iraq destroyed its weapons of mass destruction 10 years ago and that intelligence agencies were wrong in their weapons assessment that led to war.

联合国前武器监测和核查委员会负责人布利克斯认为伊拉克已经在10年前就销毁了大规模杀伤性武器，美英情报机构有关导致战争的情报估计是不正确的。

Hans Blix, the chief U.N. weapons inspector, invited to the White House before the vote, has as yet found no evidence that Iraq has an active program to produce biological, chemical, or nuclear weapons.

Hans Blix，联合国武器监察的主管，在投票前被邀请到白宫，并没有发现任何证据证明伊拉克正在积极的制造生物或者是化学或者是核武器。

Chief weapons inspector Hans Blix told the Security Council that "Iraq appears not to have come to a genuine acceptance, not even today, of the disarmament that was demanded of it."

仅在一个星期前，联合国首席武器核查员汉斯·布利克斯告诉安理会说，"甚至在今天，伊拉克看来仍没有真正接受对它的解除武器要求。"

"With threat s of a US-led war if Saddam does not cooperate, chief UN weapons inspector Hans Blix said it was not his responsibility to decide if there should be a war with Iraq."

在这种情况下，联合国首席武器核查官Hans Blix表示他无权决定是否对伊发动战争。

WHO( Hans Blix, the former director general of the International Atomic Energy Agency in Vienna),WHAT( was the unanimous choice of the UN Security Council to head the new arms inspection commission for Iraq), WHEN yesterday

Financial Times这是一段新闻的导语，要正确理解和翻译这条新闻，必须激活译者有关新闻导语的特点及其功能的有关图式。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。