查询词典 Iran

Over the following one hundred years, kings such as Sargon, Sennacherib and Esarhaddon not only built new capitals, but also expanded the empire until Assyrian control stretched from Iran to Egypt.

在随后的一百多年来，像萨尔贡、辛那赫里布和以撒哈顿那样的国王，不仅建立了新首都，也把亚述帝国扩展，从伊朗延伸至埃及。

He was the subject of a recent article by Esquire magazine, which said he was opposed to the use of force against Iran over its nuclear programme.

他现在是一个男士杂志的文章头条，该杂志说他反对武力解决伊朗核问题，这个63岁的老头一年前曾是联邦中央司令

The RM series products which we develop targeting the international market sell well home and abroad, such as Eastern Europe(Russia, Ukraine, White Russia, Lithuania, Latvia, Esthonia, Macedonia, Czech), Middle Asia(Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Tajikistan), Southeast Asia Middle East( Iran, Saudi Arabia, Yemen, UAE), Africa( south Africa, Algeria, Libya, Egypt, Zimbabwe, Cameroon) and Middle, South America(Guatemala, Mexico, Brazil, Chile), etc.

该产品系列产品，我们制定针对国际市场的畅销国内和国外，如东欧（俄罗斯，乌克兰，白宫俄罗斯，立陶宛，拉脱维亚，爱沙尼亚，马其顿，捷克），中亚（哈萨克斯坦，乌兹别克斯坦，吉尔吉斯斯坦，土库曼斯坦，塔吉克斯坦），东南亚中东（伊朗，沙特阿拉伯，也门，阿联酋），非洲（南非，阿尔及利亚，利比亚，埃及，津巴布韦，喀麦隆）和中东，南美（危地马拉，墨西哥，巴西，智利）等

Washington calculates that if it could cut off the supply of those products, including gasoline, Iran would be unable to build new refineries quickly enough to keep pace with growth in the countrys demand, estimated at more than 5 percent a year.

华盛顿推测，如果它切断包括汽油在内的那些精炼石油产品的供应，伊朗没有能力足够迅速地建造新的炼厂，以满足预计每年高于5％的国内需求增长。

Iranian state television reports that a bomb explosion in a mosque has killed scores of people in southern Iran.

据伊朗国家电视台报道称发生在伊南部清真寺的炸弹爆炸导致多人丧生。

And in Iran, a leading newspaper Monday began soliciting cartoons, in English and Farsi, about the Holocaust.

同时，伊朗的一家权威报纸于周一开始征集英语和波斯语种的有关大屠杀的漫画稿。

In Iran and Afghanistan, there is a Farsi language, in this language, there was a sentence "SHAH-K-MATE", which means "The king had died".

在伊朗和阿富汗有种波斯语，在这种语言中，有一句话叫做" SHAH-K-MATE "，也就是"国王以死"的意思。

Ayatollah Khomeini, then Iran's Supreme Leader, issued a fatwa calling for the death of the Indian-born British author in response to his novel,"The Satanic Verses".

作为对小说《撒旦诗篇》的抗议，伊朗最高领导人霍梅尼发布了圣裁，裁定了这位出生于印度的英国作家的死刑，并呼吁所有"无畏的"以及"狂热的"穆斯林执行对小说作者和出版商的圣裁。

Tracksites occur exclusively throughout several stratigraphic levels of a thick, mixed-affinity, lagoonal-terrestrial sequence known as the Upper Red Formation in north central Iran and within a continental series deposited in the southern Caspian area in north of the country. The tracks from the Upper Red Formation are mainly artiodactylan type, attributed to several gazelle sized species due to their small size, and other tracks attributed to small, medium and large sized mustelid and felid carnivores.

足迹化石在伊朗中北部分布在一套被称为上红组的厚层、混杂的泻湖－陆相地层序列的数个层位中；在伊朗北部的里海地区南部，则位于一套陆相沉积序列中：产自上红组的足迹以偶蹄动物类型为主，由于个体很小，可归入几种像羚羊一样大小的种；其他足迹则分别归人小型、中型和大型的触科和猫科食肉动物。

Iran may well be calculating that it has done enough to fend off further sanctions.

伊朗可能算计好了，它所做的已经足够避免国际社会的进一步制裁。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！